Non, non, il ne s'agit pas d'une plante sud africaine!! Le stoep (prononcez "stoup"), c'est une pièce à vivre à l'extérieur. Toute maison sud af' qui se respecte en a un. Non, ce n'est pas une simple terrasse; c'est meublé comme n'importe quelle autre pièce avec des fauteuils, des canapés (souvent en osier), des buffets et parfois même des tapis. C'est couvert et fermé sur deux ou trois côtés.
Voici notre stoep:

stoep

J'y passerais des heures!!!

Et voici quelques exemples de stoep que j'ai pu trouver dans les magazines:

stoep_1

stoep_2