30 avril 2008
Exceptionnel (2)
En fait, faut que je vous explique, lundi était un jour férié ici, et nous avons eu un weekend de trois jours exceptionnel, pas seulement le samedi.
- Samedi donc, nous avons pu marcher près des zèbres,
- Dimanche, nous sommes allés dans un petit parc et nous sommes tombés nez à nez avec ... des lions blancs!!!
Tellement nez à nez, d'ailleurs, qu'ils nous bloquaient le passage et que nous ne savions plus que faire! Le gardien nous avait prévenu que s'ils s'approchaient, il fallait rouler car ils mordent les pneus, mais nous étions bien coincés et je crois que je n'oublierai jamais cette vision du lion couché devant nous. De les voir de si près cela fait peur, même s'ils ont l'air de gros chats, on sent malgré tout la masse de muscle et c'est vraiment impressionnant. Regardez la taille des pattes (la mouche vous donnera une idée!):
- quant à lundi, nous avons passé la journée dans un autre (vrai) parc, et là encore nous avons fait une rencontre exceptionnelle que je vous raconterai demain.
PS: il se passe un phénomène très bizarre (mais peut-être bien compréhensible, les animaux ne sont pas fous...), l'automne arrive chez nous, alors ils doivent être attirés par votre printemps et ils quittent mon blog pour aller se réfugier dans l'agenda ensoleillé de Bibi. Allez y faire un tour!
29 avril 2008
Exceptionnel!
On est allés passer samedi (l'après-midi, en fait) à Roodeplaat, une petite réserve qui se trouve à 15mn de chez nous au nord est de Pretoria, à côté, quoi.
Après un agréable pique nique près du plan d'eau, nous avons pris la voiture pour faire un peu le tour de la réserve, sans grand espoir de voir grand chose, c'est quand même pas le Kruger!! Et pourtant... nous avons vu pas mal de choses: des springboks, des waterbucks, des warthogs (=cochons sauvages) , un wildebeest de loin, et... des zèbres bien sûr. Mais le côté exceptionnel, c'est que nous sommes sortis de la voiture et avons pu nous approcher.
Les zèbres se sont un peu éloignés, et nous les avons suivis, à pied, le long des chemins, ou dans l'herbe...
Génial! Pouvoir les voir de si près mais surtout sans être "à
l'abri" de sa voiture, c'est un privilège rare... et sans danger,
puisque dans cette réserve il y a des chemins de randonnées les animaux
n'y étant pas dangereux.
Le soleil déclinait et donnait une douce lumière, le calme, ... du pur bonheur!!!
28 avril 2008
Plume et perles
Un petit tableau (20x20) qui a drôlement commencé: quand j'ai mis du relief sur le tableau du zèbre en rouge et noir, j'ai essuyé mon couteau sur ce petit carré, sans avoir aucune idée en tête. L'idée des couleur est venue très vite parce que j'ai aimé celles du zèbre... J'ai laissé la toile dans un coin, et l'idée de la plume est venue un soir; le lendemain, quand j'ai "attaqué" cette plume, j'ai eu l'idée des perles...
Comme quoi, tout n'est pas toujours préparé et prévu, il s'est fait tout seul, et je l'aime beaucoup.
Pour info, la plume est celle d'un "helmeted Guinea Fowl" (une perdrix casquée). On en voit partout ici, et leur plumage est à pois et à rayures.
Et voici ZE plume, celle que j'ai trouvée en balade et peinte:
27 avril 2008
C'est l'automne
Cela fait juste une semaine que l'automne est arrivé chez nous... Cela faisait un petit moment que les arbres jaunissaient vaguement, ou perdaient leurs feuilles, mais il faisait encore 26 - 27°... Depuis lundi le froid est arrivé: 4° le matin et 16° lundi max, mardi 19°, mercredi 21°, jeudi 23°... Cela remonte, mais on sent bien que c'est fini... Heureusement, ici automne - hiver riment avec grand ciel bleu pur et belle lumière... on se console comme on peut; froides matinées et douces journées.
Je vois des photos de bourgeons qui fleurissent partout sur les blogs français, mais chez nous c'est ça l'actualité:
26 avril 2008
Townships
Je vous ai souvent emmenés voir les beaux paysages d'Afrique du Sud, mais il ne faut pas oublier une autre réalité moins reluisante, là où vit une grande partie de la population: les townships.
Un township c'est théoriquement un "arrondissement", une "commune" mais dans les faits c'est ce qu'on pourrait appeler un bidon-ville, un ensemble formel ou informel d'habitats précaires devenu durables, avec ou sans électricité, le plus souvent sans eau.
25 avril 2008
Collier
C'est un collier Ndebelé le gagnant de la semaine, et mon préféré en ce moment... D'autant qu'on vient juste de me l'offrir! ... Je ne lui ai pas trop rendu justice, le pauvre, il est dix fois plus beau en réalité!!
24 avril 2008
Dans un champ
(English version below)
Encore une femme qui marche...
C'est une vendeuse que j'ai croisée un matin tôt. Elle apportait toute les marchandises qu'elle avait entreposées derrière des rochers pour les vendre près d'un point de vue touristique.
L'aquarelle est un peu trop pâlichonne à mon goût, et puis j'ai oublié de faire les dessins sur la robe... Faudra que je reprenne ça...
Et voilà:
In a field
Another walking woman. It's a woman selling stuff on the side of the road I met one early morning. She was bringing all the things she had hidden behind rocks.
The watercolour is much too pale to my liking, and I've forgotten to draw the patterns on her dress... I'll have to see to it.
Done!
23 avril 2008
Pilgrim's Rest
L'Afrique du Sud a aussi connu sa ruée vers l'or fin 19ème. Et on trouve quelques anciens villages de mineurs, ou nés grâce à cette vague de richesse, qui ont été heureusement conservés - presque - en l'état.
Pilgrim's Rest est un de ceux-là. Les mineurs habitaient dans des tentes, mais ils venaient au village se réapprovisionner et dépenser leurs pépites.
Bien sûr, le tourisme ayant permis de conserver le village, le revers de la médaille, c'est que le côté touristique pourrit un peu l'authenticité du lieu, mais bon.
On se promène dans le village du haut et celui plus charmant du bas. On peut entrer dans quatre bâtiments: une maison, un garage, l'imprimerie, et un magasin général avec le logement à l'arrière.
Un côté retour dans le temps que j'adore: on a l'impression que les gens vont revenir d'une minute à l'autre.
Le côté petite maison dans la prairie ferait presque oublier les souffrances et la misère de ces mineurs venus chercher fortune, chez qui la dysenterie et le palu faisaient des ravages.
22 avril 2008
Flash back
Voici l'histoire d'un tableau un peu spécial:
C'est tout d'abord ma première commande. Un copain voulait un jour s'acheter un grand tableau et en avait vu qui lui plaisait chez Ik*a... Il me les a décrit ("de grands rectangles comme des champs vus du ciel, des couleurs vives, des machins, des épaisseurs..." - bref, très clair) et moi je lui ai dit que s'il le voulait, je pouvais lui en faire un.
Marché conclu, l'idée l'a emballé. Je suis allée voir les tableaux décrits chez Ik*a, il m'a acheté la toile au format qu'il désirait et m'a donné ses consignes: des espèces de tâches de couleurs (!), des couleurs chaudes, un peu de doré, et puis surtout que je m'amuse... Et c'est ce que j'ai fait:
Je suis partie sur cette idée de rectangle, mais pour moi, ils évoquaient plus des cadres empilés, d'où le titre: cadres
Ce qui m'a posé le plus de problème c'est le point central. J'ai commencé par faire une spirale brouillant tous ces cadres, mais finalement je suis arrivée à ce cadre vide avec une fente d'où s'écoule une poudre noire (le mortier de cristal dont je vous ai parlé hier). C'est le coin sur lequel j'ai le plus peiné et c'est celui que j'aime le plus dans ce tableau.
Côté technique: du papier collé, des épaisseurs au modeling paste (les angles qui se répètent, les motifs cachemire, les traces de roue), du mortier de cristal, du noir micacé (qui fait un peu irisé) et de la feuille d'or collée (tourbillon en haut à droite)
Au final cela donne un tableau complètement différent de ce que je fais, mais je suis contente de moi.
21 avril 2008
Mortier de cristal
Je ne m'en sers pas très souvent parce que c'est un peu spécial comme effet, mais cela peut faire génial:
C'est une pâte un peu granuleuse - on y voit des mini billes dedans - dont je me sers pour faire un effet de grains:
Je la mélange à de la peinture
ou je la pose direct sur la toile et je peins par dessus.
Elle adhère à la toile en séchant, pas besoin de rajouter de colle:
Et voici le triangle sur le tableau fini:
Voici un autre tableau où je m'étais amusée avec les matières, et là le mortier de cristal était mélangé à du blanc et soulignait la fleur et d'autres points du tableau, comme du givre ou de la neige:
Je m'en suis aussi servi sur une autre toile, mais celle là elle a une histoire particulière que je vous raconterai demain.