Blyde River Canyon (2)
(English version below)
Hier je vous ai parlé des fabuleux paysages de ce canyon, mais plus que les points de vue sur l'immensité, ce que j'ai préféré, c'est une petite balade à travers une véritable forêt tropicale...
Au bout de ce chemin de rêve, le bout du monde vous attend... si vous avez de la chance! Il ne nous a malheureusement pas attendus, car une minute (montre en main) avant notre arrivée au point de vue (utilisé dans le film "les dieux sont tombés sur la tête ), des nuages ont tout noyé... C'était impressionnant aussi, mais dans un autre genre. Visiblement, c'est un phénomène fréquent.
Yesterday I told you about the scenic views of this canyon, but what I enjoyed more than the view points was a little walk through a true rainforest…
At the end of this dream winding path,
the end of the world awaits you… if you’re lucky! It didn’t wait for us
unfortunately, for one minute (no kidding) before our reaching the viewpoint
(used in the film “les dieux sont tombés sur la tête”), the clouds swallowed
everything… It was impressive in its own way! Apparently, it’s happens quite
regularly.