C comme ... Cathy Bricka Giordano

Suivre ce blog

28 février 2009

Drôle de zèbre / weird zebra

Nous avons vu un drôle de zèbre l'autre jour / We saw a very weird zebra the other day non, ce n'est pas un âne, mais bien un zèbre / no, it's not a donkey regardez ses pattes / look at the legs Bizarre, hein? / Weird, ain't it?

Posté par Giocka à 06:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: animaux, animals

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 février 2009

Semaine 9 / Week 9

Jour de Marché / Market Day d'après une photo de Charles Carrié

Posté par Giocka à 06:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle, watercolour, Afrique, sketch, Africa, croquis

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 février 2009

Femme et enfant / woman and child

Et celle-ci fait quoi à votre avis? Elle se penche pour regarder dans sa marmite? / and what is she doing, do you think? Is she peering in a huge cooking pot?

Posté par Giocka à 06:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle, watercolour, Afrique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 février 2009

Les selles / Saddles

Il était une fois un malheureux tas de selles qui avait beaucoup inspiré... / Once upon a time there was a poor pile of saddles which inspired a lot of people... ça c'est ma version acrylique / this is my acrylic version (61x91,6 cm - 24x36 inches) Mais...

Posté par Giocka à 06:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lesotho, acrylic, acrylique, collages, mixed media

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 février 2009

Semaine 8 / Week 8

Dakar, Sénégal - d'après une photo de Catherine et Bernard DESJEUX

Posté par Giocka à 06:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle, watercolour, Afrique, sketch

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 février 2009

One sketch a week 2009 - the album

Et voilà je suis encore plus à jour puisque je viens de mettre en ligne l'album Un par jour 2009. / And once again, I'm up to date since I've just put on line the album One a week 2009.

Posté par Giocka à 14:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 février 2009

Rattrapons notre retard / let's catch up

(English version below) J'ai commencé mon agenda 2009 - Un par semaine fin janvier et j'avoue je l'ai rempli sans trop regarder les dates jusqu'à la semaine dernière... Ce qui fait que quelques semaines manquent pour faire un compte bon. Alors les voici:semaine...

Posté par Giocka à 06:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle, watercolour, Afrique, sketch

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2009

Femme au panier / woman with basket

Posté par Giocka à 13:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle, watercolour, Afrique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 février 2009

Be my Valentine

Posté par Giocka à 06:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 février 2009

Jardinière / gardener

Voici deux aquarelles de cette ouvrière assise sur les marches des jardins de l'Union Buildings à Pretoria. / Here are two watercolours of this woman worker sitting on the steps of the Union Buildings gardens. Je suis loin d'être satisfaite, je ne vois...

Posté par Giocka à 10:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pretoria

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 2 > >>

Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.