Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
C comme ... Cathy Bricka Giordano
2 septembre 2009

pp 50-51 Dreunende Trommels / the roll of drums

Aujourd'hui, une nouvelle communaute d'Afrique du Sud, les Ndebele / Today, here's another South African culture, the Ndebeles:

50


51

50_51

Les femmes Ndebeles sont célèbres pour les peintures qu'elles effectuent sur les murs de leurs maisons, sur des poteries, mais aussi pour l'artisanat en perle . Elles portent des couleurs vives et des anneaux autour du cou, symbole de richesse. Leurs atours sont si aprétés qu'elles ont souvent l'air de poupées raides et déshumanisées.

Women Ndebeles are famous for their art: mural paintings, and beadwork. They wear colourful clothes and heavy jewelry; their neck rings are a sign of wealth; now they can remove the brass neck rings but in the olden days they were permanently fastened around a woman's neck. In my opinion they often look like dolls with all their finery...

Publicité
Publicité
Commentaires
M
toujours fan...
Répondre
M
Ah les Ndebele!!!Je sens que je vais m'en mettre plein la vue...
Répondre
M
Merci de nus faire découvrir tous ces gens. C'est rrès intéressant
Répondre
G
So beautiful and interesting. <br /> I clicked on the images for a closer look. Just below the lady's eye on the second drawing is the word "oog", it is Dutch and South African for eye. How perfect!
Répondre
S
Ohh superbes ces croquis !! je suis admirative devant tout ces anneaux... bravo
Répondre
C comme ... Cathy Bricka Giordano
Publicité
Newsletter
C comme ... Cathy Bricka Giordano
Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.
Archives
Publicité