Je suis une fille de la méditerranée, avec une marée qu'on oublie tellement elle est insignifiante. Est-ce pour cela? Je n'en sais rien, mais les marées ont pour moi un charme fou. Ces langues de sable, ces flaques d'eau, cette lumière si particulère...
I'm a mediterranean girl. Tides are so tiny in the mediterranean sea, that you don't even notice them. I don't know if that's the reason why I'm fascinated by tides. Strips of sand, puddles and such a shimmering light...

Lors de notre dernier séjour à Zanzibar, cela a été un grand bonheur que de rêver devant ces paysages uniques:
While in Zanzibar, it was a great joy to be able to dream in front of those unique "tidescapes":

IMG_5528

maree-basse-2


maree-basse-1 

maree-basse-4

admirer le ballet des oiseaux
admiring the birds' dance

IMG_5586

observer les couleurs, les textures, ...
observing colours and textures, ...

zanzib-texture-3

zanzib-orange-texture

zanzib-texture-4

zanzib-jaune

... et regarder les gens
... and watching people

zanzib-maree-basse-2

zanzib-maree-basse-1

zanzib-maree-basse-3

zanzib-maree-basse-4

zanzib-maree-basse-5

et bien sûr, je n'ai pas pu résister...
of course I couldn't resist...

maree-basse-3

... mais vous verrez mes croquis une autre fois!
... but you'll see my sketches another time!