C comme ... Cathy Bricka Giordano

Suivre ce blog

30 septembre 2016

N°154 - 155 Monoprints et collages (1)

Retravailler sur des monoprints implique parfois de coller des éléments : toute sorte de papiers, tissus, tout est permis. To work on monoprints, I sometimes use collages : all sorts of papers, fabrics, no restriction whatsoever! N°154Collages de papier...

Posté par Giocka à 17:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: collages, textures, transparences, transparencies, monoprint

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 septembre 2016

N° 151 - 153 Trastevere

Petite promenade dans Trastevere, un quartier très pittoresque de Rome. Let's go for a walk in Trastevere, a very picturesque district in Rome. Oubliez les palaces, les statues, les églises et les parcs : il s'agit de maisons modestes, de batiiments beaucoup...

Posté par Giocka à 11:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rome, Trastevere

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 septembre 2016

N°148 - 150 Monoprints d'automne / Autumn Monoprints

Couleurs de saison pour les monoprints ! Ces trois monoprints m'ont tous donné du fil à retordre. Avec chacun, j'ai failli abandonner, et chez chacun il y a maintenant quelque chose que j'adore : Season colours for the monoprints too! I had trouble with...

Posté par Giocka à 08:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: collages, textures, couleur colours, monoprint

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 septembre 2016

N°147 Asian influence

Beaucoup de sur-impressions et de couches pour celui-là, et au final je ne sais pas si c'est à cause des couleurs délicates, mais je lui trouve un petit côté asiatique vous ne trouvez pas? Prints over prints and lots of layers for this work; and I don't...

Posté par Giocka à 08:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: transparences, transparencies, monoprint

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 septembre 2016

N°145 - 146 Les ciels d'été / Summer skies

Deux monoprints retravaillés qui me parlent de beaux ciels d'été étoilés... These two monoprints I worked on talk to me about beautiful summer skies full of stars... N°145 N°146 Reculons un peu / Let's step back a little dans un décor très épuré / in...

Posté par Giocka à 08:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: decoration, summer été, monoprint

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 septembre 2016

N°139 - 144 Monoprints purs / Pure Monoprints

Je n'ai pas trop l'habitude de ces couleurs, mais j'avais envie de changer. J'ai fermé les yeux et pris au hasard trois tubes dans ma boîte, plus du blanc et du noir. Et voila ce que cela a donné : I'm not really used to these colours put together, but...

Posté par Giocka à 08:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: couleur colours, transparences, transparencies, monoprint

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 septembre 2016

N°136 - 138 Moisson de fin d'été / End of Summer Harvest

Dans le sud de la France et à Rome, c'est encore l'été: In the south of France and in Rome, it's still summer: N°136un monoprint "pur" - simples superpositions d'impressions et transparences this is a pure monoprint: prints over prints allow transparencies...

Posté par Giocka à 13:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: summer été, monoprint

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.