Comment peut-on partir d'un monoprint tout pâle comme celui-ci
How can you start from a pale monoprint like this

monoprint-221

 

... et arriver à des couleurs aussi vibrantes que ça?
... and end up with colours as vibrant  as these?

monoprint_221
N°9
Mixed media sur papier, sans titre pour l'instant
Mixed media on paper, yet untitled

La vie n'est qu'un cheminement mystérieux dont la logique m'échappe parfois totalement ! :-D On ne retrouve rien du monoprint de départ, ne cherchez pas.
Life is but a mysterious winding path whose logic totally escapes me sometimes! :-D There's nothing left of the previous monoprint, don't even bother looking for traces.

Les non amateurs d'art abstrait vont avoir du mal, désolés pour eux, mais moi, j'adore le résultat et plus ça va et plus je l'aime. Je serais bien embêtée pour expliquer ce qui me plaît dans cette oeuvre résolument abstraite. Peut-être déjà les couleurs fortes ? Les rouges qu'on voit poindre par transparence sous le bleu? La pointe de turquoise? Les rouges mêlés aux roses et oranges? Les formes? Les motifs? La verticalité de la composition?
Those who are not so keen on abstract art will find it hard to take it in, sorry for them, but the more I look at it and the more I love it. I find it very hard to explain what I like in this definitely abstract work. Maybe the strong colours? The reds you can see through the blue? the turquoise touch? The reds mixing with the pinks and oranges? The shapes? The patterns? The vertical layout?

monoprint-221-framed-2