29 mars 2018

N°60 - 61 couleurs printannières / Spring colours

En ce moment je travaille sur les compositions avec des couleurs printannières At the moment I'm working on compositions with Spring colours N°61Monotype, collage et acrylique sur papier (17,5 x 17,5 cm) Monoprint, collage and acrylics on paper (17,5 x 17,5 cm)     N°61Monotype et acrylique sur papier (17,5 x 17,5 cm) Monotype and acrylics on paper (17,5 x 17,5 cm)   Reculons un peu / Let's step back                
Posté par Giocka à 08:17 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

26 mars 2018

N°59 déchirés et recomposés / torn and put together again

N°59 Celui-ci a suivi un chemin tortueux (2 monoprints + acrylique, déchirés, décomposés, re-collés + re-acrylique); il a fallu beaucoup de patience, et surtout ne pas perdre la foi!This one came out after a long winding process (2 monoprints + acylics, torn, put together, glued, + acrylics again); it took patience and a lot of faith. Je ne suis pas sûre qu'il soit encore arrivé à sa destination, mais on s'approche. Je marquerai donc prudemment 'en cours'I'm still not sure it has reached its destination, so I'll cautiously label it... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 12:41 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , ,
16 mars 2018

N°53-58 Expérience: noir, blanc et collage coloré / Experiment: black, white and colourful collage

Vous savez combien j'aime les couleurs, pourtant, dernièrement, j'ai remarqué que j'avais parfois besoin de reposer un peu mes yeux.Trop de couleurs tuent la couleur; alors retournons aux bases, le noir et le blanc.You know I'm a big fan of colours, but lately I've noticed I sometimes need to take a rest from colours. Too many colours kill the colours; so let's get back to basics,  black and white.  Voici une petite expérience à laquelle je me suis livrée:here's an experiment I did: Etape 1 / Step 1 Mettez du noir (encre... [Lire la suite]
14 mars 2018

Recap + mailart

  Voici un mailart que j'ai reçu de la part de Cécile GaronnatHere's a mail-art I received from  Cécile Garonnat Cécile Garonnat, Mail art (carte et enveloppe / card and enveloppe) Elle dit s'être inspirée des arbres que j'avais montré ici, mais sa création est très personnelle et bien en continuité avec les poissons qu'elles faisaient avant de voir mes arbres. She said she was inspired when she saw the trees I created (click here) but her creation is very personal and much in continuity with the fish she had made... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 08:57 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags :
12 mars 2018

N°50 - 52 Collages retravaillés

Cela fait plusieurs fois que je vous parle des avantages des collages : l'immédiateté du résultat, la souplesse qui permet de bouger les formes à l'infini jusqu'à ce qu'on soit satisfait d'une composition. Mais je n'arrive pas à laisser un collage tel quel car ce qui me gêne toujours dans les collages, c'est que ce n'est pas de la peinture, et même si je les ai créés moi-même, je ne les sens pas faisant partie de moi ou moi d'eux. J'ai besoin d'intégrer les morceaux assemblés, d'y mettre ma touche en quelque sorte pour qu'ils viennent... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 08:30 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags : , ,
09 mars 2018

Les glaces romaines / Roman Popsicle

Après l'épisode neigeux (cliquez ici pour voir Rome sous la nege), on a eu quelques jours de froid. Les statues de certaines fontaines ont essayé de se faire remarquer avec plus ou moins de discrétion et les glaces romaines ont eu un parfum nouveau!!After the exceptionnal snow (click here to see pictures of Rome unde the snow), we had a very cold couple of days in Rome; the statues and fountains tried to draw attention in a more or less striking way. la petite Fontana delle Rane dans le quartier Coppedè the small Fontana delle Rane... [Lire la suite]

07 mars 2018

N°46-49 Expérience Gribouillis / Scribble Experiment (2)

Comme promis, voici aujourd'hui  mes 4 résultatsAs promised the other day, here are my 4 results N°46     N°47     N°48   N°49  Exercez votre oeil : dans chacun d'eux essayez de retrouver ces conseils donnés :Train your eyes: in each of them, try and spot the tips I gave: Motif, espace calme, lignes, variation de couleur, Collages, transparences et opacités,textures, bords nets, bords fondus.Pattern, quiet spaces, lines, colour variation, collages, transparencies, opaque... [Lire la suite]
05 mars 2018

Expérience Gribouillis/ Scribble Experiment (1)

Envie de peindre abstrait mais vous ne savez pas par où commencer? Vous ne savez pas trop quelles formes peindre? Vous ne savez pas quelle composition créer? Vous en avez assez de peindre la même chose?You'd like to paint abstract, but you have no idea how to start?You don't don't what shape to paint?You have trouble with composition?You're sick and tired of painting the same thing? Alors il est temps de faire un petit jeu qui va booster votre créativité et vous faire partir dans des directions aux quelles vous ne pensiez pas:So it's... [Lire la suite]
03 mars 2018

Rome en blanc / Rome in White

Comme vous l'avez peut-être appris (on en a même parlé au JT de la 2!) Rome s'est réveillée sous la neige lundi dernier.As some of you may already know, Rome woke up under the snow last Monday Alors habillez vous bien chaud, on part en balade :Put on some warm clothes, we're going for a walk: Via Alessandria, en bas de chez nous. La plupart des magasins étaient restés fermésIn our street, via Alessandria, most shops remained closed for the day. Le Bersagliere de la Porta PiaPorta Pia and the statue of the Bersagliere Palmiers... [Lire la suite]
02 mars 2018

N°45 Ambiance 5

  5 jours, 5 ambiances. 5 days, 5 atmospheres.   Apaisant et relaxant comme un bain chaud après une longue journée d'hiverRelaxing like a warm bath at the end of a very long winter day N°45 Sans titre / Untitled Acrylique et encre sur papier / Acrylics and ink on paper (16x17cm) Cliquez ici pour revoir l'ambiance 1Click here to see Atmosphere 1 again. Cliquez ici pour revoir l'ambiance 2Click here to see Atmosphere 2 again. Cliquez ici pour revoir l'ambiance 3Click here to see Atmosphere 3 again. Cliquez ici pour... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 08:03 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : ,