08 octobre 2008

Pas fini / not finished

C'est dommage, je n'ai pas pu prendre une photo de la toute première version de ce tableau. Une femme allongée sur un lit, une orchidée qui se penche. Il y avait un cadre dont on ne voit plus qu'un angle, et les rectangles oranges n'y étaient pas. Voici les deux versions suivantes, mais comme je ne suis toujours pas satisfaite, il va encore subir des modifications. Deuxième version, le cadre a un peu disparu, et deux rectangles orangés sont apparus... puis le cadre a totalement disparu, une branche d'orchidée s'est... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:56 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : ,

03 octobre 2008

Nama woman

<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} p {mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; ... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:47 - - Commentaires [24] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
26 septembre 2008

Broken

Lecon numero 1: ne pas s'attarder, arreter de fignoler... Un premier essai, dans une nouvelle direction. J'ai peint ce pot cassé en 1 heure chrono. <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:22 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , , ,
24 septembre 2008

Aveu / Confession

(English version below) <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> <!-- /* Style... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:14 - - Commentaires [21] - Permalien [#]
Tags : ,
22 septembre 2008

Fontaine / fountain

... &amp;amp;lt;!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:&amp;amp;quot;&amp;amp;quot;; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:&amp;amp;quot;Times New Roman&amp;amp;quot;; mso-fareast-font-family:&amp;amp;quot;Times New Roman&amp;amp;quot;;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} ... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 05:58 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags : ,
15 septembre 2008

Un deuxième fauteuil / A second armchair

(English version below) Envie de douceur, de calme, de volupté ...? Voici les deux tableaux côte à côte:  mais la vous voyez la premiere version du deuxieme fauteuil (vous suivez? je l'ai repris et la version finale c'est celle que j'ai mis en grand au dessus. Want to relax? Here is the second armchair I painted, and here they are side by side...
Posté par Giocka à 06:21 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags : ,

12 septembre 2008

Coquillages / shells

Posté par Giocka à 06:25 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 juillet 2008

Bouteille et flacons / bottle and phials

(English version below) Voici le tableau que je viens de finir: C'est du tout frais, puisque je l'ai fini hier. Mais j'ai encore un petit doute: que pensez-vous de ce bout de fleur que j'ai ajouté à droite? Je trouvais que le matières peintes étaient toutes dures et froides et qu'il manquait une petite touche d'organique et vivant... mais je me demande si je n'aurais pas mieux fait de ne rien mettre la mettre plus haut la montrer plus ...? Qu'en pensez-vous?Here's the painting I've just finished. It's still quite... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:41 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : ,
06 juillet 2008

Et si je les encadrais?

Bon, ok, on a vu ce trucage sur beaucoup de blogs (merci Gi), mais je trouve ça super drôle, et je ne m'en lasse pas!!! Et puis, finalement je me dis que j'aurais dû peindre ces toiles sur des formats beaucoup plus grands, cela rend super bien...
Posté par Giocka à 10:45 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : ,
29 juin 2008

Le filet / the net

(English version below) Pendant nos vacances dans le Western Cape, un matin où le ciel était chargé de nuages, nous avons longé la côte pour descendre sur la péninsule et avant Muizenberg (les cabines colorées au bord de la plage, vous vous rappelez?, nous avons vu un attroupement sur la plage; des pêcheurs de retour de pêche, tirant un long filet. Sur place, j'ai rempli une page de mon carnet de voyage (et que j'avais déjà montrée je crois) - encre et aquarelle : Voici maintenant la toile  à l'acrylique que je... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:52 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , ,