C comme ... Cathy Bricka Giordano

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

24 mars 2009

Walking women

Posté par Giocka à 06:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle, watercolour, Bords de route, side of the road

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 février 2009

Femme et enfant / woman and child

Et celle-ci fait quoi à votre avis? Elle se penche pour regarder dans sa marmite? / and what is she doing, do you think? Is she peering in a huge cooking pot?

Posté par Giocka à 06:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle, watercolour, Afrique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2009

Femme au panier / woman with basket

Posté par Giocka à 13:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle, watercolour, Afrique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 février 2009

Jardinière / gardener

Voici deux aquarelles de cette ouvrière assise sur les marches des jardins de l'Union Buildings à Pretoria. / Here are two watercolours of this woman worker sitting on the steps of the Union Buildings gardens. Je suis loin d'être satisfaite, je ne vois...

Posté par Giocka à 10:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pretoria

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 janvier 2009

Agapanthes / Agapanthus (bis)

(English version below) Sabine m'a demandé si je peignais parfois des fleurs... J'adore les fleurs, et oui cela m'arrive bien sûr, mais malheureusement je n'ai pas trop le coup... trop délicates, trop parfaites, trop légères... leur beauté m'échappe,...

Posté par Giocka à 06:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle, watercolour, sketch, croquis, flora, flore

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 janvier 2009

Je ne résiste pas / I can't wait

... à vous montrer cette aquarelle finie hier / ... to show you this watercolour I finished yesterday. Je l'aime beaucoup. Peut-être à cause de cette lumière...? / I like it a lot. Maybe because of the light...?

Posté par Giocka à 06:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle, watercolour, Afrique, Africa

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 décembre 2008

Retour de courses / back from shopping

Vision de tous les jours. Ce groupe de femme là, je l’ai vu un dimanche soir. Certaines étaient encore endimanchées, comme on peut l’être ici, le dimanche rimant forcement avec messe. Pour l’anecdote, un dimanche matin j’ai pris de l’essence, et le pompiste...

Posté par Giocka à 06:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle, watercolour, Bords de route, side of the road

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2008

Aller à la plage / going to the beach

Pique-nique dans le sac, des jeux en perspective, et l’océan Indien qui nous attend, si intense, si beau. Picnic basket, the promise of games on the beach, and the Indian Ocean there waiting for us, so intense, so beautiful.

Posté par Giocka à 12:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle, watercolour, St Lucia, Cape Vidal

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2008

Bouquetin / Ibex

In July, Véro sent me some photos of her extraordinary encounter with ibexes (there).I completely fell for these photos and I immediately started painting one in watercolour. I was extremely touched that she should share this incredible encounter with...

Posté par Giocka à 06:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: animaux, animals

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 septembre 2008

Bo-kaap

(English version below) Je vous ai montré (là) quelques photos du quartier Malais de Cape Town appelé Bo-Kaap, eh bien voici la version aquarelle. I have already shown you (here) some photos of Cape Town Malay district called Bo-Kaap. Well here’s my watercolour...

Posté par Giocka à 06:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, sketch, croquis, balade, visit, travel sketchbook, Western Cape, Cape Town

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 > >>

Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.