(English version below) Voici un portrait que j'ai peint à l'aquarelle ces derniers jours. C'est une femme Ndebele avec ses énormes colliers de perle. I'm getting lazy, I haven't translated much of my texts lately, please forgive me. This is a watercolour...

Le stoep vu sous un autre angle... Rêver, lire, écouter les oiseaux, regarder le soleil qui brille sur les feuilles

J'adore peindre ou dessiner les femmes qui marchent , et particulièrement de dos . Ne me demandez pas pourquoi. C'est loin d'être parfait, mais bon, j'ai passé un bon moment à le peindre. I love painting or drawing women walking , and particularly seen...

Voici en album ci-contre quelques-unes des aquarelles que j'ai peintes, que ce soit à la maison ou en voyage. Here's the album (on the left) of some of the watercolours I painted at home or while travelling.