C comme ... Cathy Bricka Giordano

Suivre ce blog

12 janvier 2014

Voyage dans le passé - Malaisie / Trip to the past - Malaysia

Je suis allée en Malaysie un peu par hasard un été, et je suis tombée sous le charme de l'Asie. I went to Malaysia a bit by chance, and I fell in love with Asia. balades à vélo à Malacca, nous avons passé des heures dans les temples si nouveaux pour nous...

Posté par Giocka à 06:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, sketch, croquis, travel sketchbook, Malacca, Malaysia Malaisie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 décembre 2013

Voyage dans le passé - Polynésie / Trip to the past - Polynesia

Il y a une chose que je regrette, c'est de ne pas avoir commencé plus tôt à faire des croquis lors mes voyages. I wish I had started sketching earlier in life. Récemment, j'ai eu l'envie de revisiter mes voyages passés et d'en croquer certaines photos,...

Posté par Giocka à 16:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, sketch, croquis, travel sketchbook, vacances, holiday, Polynésie Polynesia, Raiatea, Tahaa, île island

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 octobre 2013

Maroc / Morocco (7) dans les rues / in the streets

ceux qui ont aimé mes bords de route sud africains trouveront certaines similitudes those who loved my outh African side of the roads will find some similarities mais contrairement à l'Afrique du Sud où j'ai plutôt croqué des femmes qui marchent but unlike...

Posté par Giocka à 10:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, sketch, croquis, Bords de route, side of the road, travel sketchbook, Maroc Morocco

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

6 octobre 2013

Maroc / Morocco (6) Asilah en croquis / Sketches of Asilah

Asilah est une petite ville au bord de l'Atlantique, au nord du Maroc Asilah is a small seaside town on the the Atlantic coast, in Northern Morocco pendant la matinée, une brume est doucement arrivée de l'océan during the morning a quiet fog has come...

Posté par Giocka à 20:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, vacances, holiday, Maroc Morocco, Asilah

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 septembre 2013

Maroc / Morocco (4) croquis de scènes de rue / Sketches of street life

Vous ne serez pas surpris de voir que j'ai aussi été fascinée par les scènes de vie au Maroc You won't be surprised to hear I was fascinated by street life scenes in Morocco Tanger, marché de Dradeb / Tangier, Dradeb market Tanger, marchand d'épice près...

Posté par Giocka à 10:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, Bords de route, side of the road, travel sketchbook, silhouette, Maroc Morocco, scène de rue street life scene

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 septembre 2013

Maroc / Morocco (3) Chefchaouen en croquis / Sketches of Chefchaouen

Comme je vous l'ai dit la dernière fois, Chefchaouen, c'est la ville du bleu. As I told you last time , Chefchaouen is a blue town pas facile de rendre toutes les nuances avec ma palette de voyage réduite it's not easy to find all these nuances with my...

Posté par Giocka à 08:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, couleur colours, vacances, holiday, Chefchaouen, Maroc Morocco

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 septembre 2013

Maroc / Morocco (1) Tanger en croquis / Sketches of Tangier

A la fin du mois d'août nous sommes allés une semaine au nord du Maroc: At the end of August we spent one week in northern Morocco: TANGER nous a séduits par son authenticité We were charmed by TANGIER's authenticity près du Grand Socco near the Grand...

Posté par Giocka à 10:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, phare light-house, vacances, holiday, Maroc Morocco, Tanger Tangier

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

30 août 2013

Vacances au Montenegro / Holiday in Montenegro

Une semaine au Montenegro en début d'été: nous avons logé à Bar, une petite station balnéaire tranquille juste en face de Bari de l'autre côté de l'Adriatique. One week in Montenegro at the beginning of summer:we stayed in Bar, a quiet sea side town just...

Posté par Giocka à 08:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, Plage Beach, vacances, holiday, Montenegro, Sveti Stefan, Bar, Budva

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 juillet 2013

M........O

Nous y étions pendant une semaine: We were there for a week: C'est un court, mais bon résumé de mes vacances au... It's a short but good summary of my holiday in... M ontenegr O

Posté par Giocka à 10:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vacances, holiday, Montenegro

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 mai 2013

Este

Petit tour à Este, dans le Veneto A little stroll in Este, in the Veneto Nous nous sommes promenés entre les gouttes... It rained a little but we managed not to get wet... Le jardin du château est de toute beauté en cette saison The gardens around the...

Posté par Giocka à 08:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, vacances, Italie Italy, Este

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

<< < 1 2 3 4 5 > >>

Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.