C comme ... Cathy Bricka Giordano

Suivre ce blog

9 septembre 2009

Ne faisons pas trop durer le mystère...

Comme je vous le disais l'autre jour, je rentre d'une semaine exceptionnelle. 2000 km parcourus en voiture, et 700 photos! As I told you the other day, I've just come back from an exceptional week. 2000 km and 700 photos, all in 7 days! ... mais où étions-nous...

Posté par Giocka à 07:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: flora, flore

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 juin 2009

Madikwe - 2

Chaque après-midi, de 15h à 19h - et je précise que la nuit tombe tôt ici, vers les 17h30 en ce moment - nous partions en safari avec les jeeps 4x4 des rangers. ... and girafes, ... and buffalos, ... but this is not what impressed us most; apart from...

Posté par Giocka à 06:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: animaux, animals, safari

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 mai 2009

Madikwe - 1

Nous sommes partis passer le week end à Madikwe Game Reserve, au nord ouest, tout près de la frontière avec le Botswana. / We went to spend the weekend in Madikwe, north west of South Africa, very close to the border with Botswana. Madikwe est une réserve...

Posté par Giocka à 05:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: animaux, animals, balade, visit, safari, landscapes, paysages

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 février 2009

Paul Kruger's House

(English version below) Toujours à Pretoria, une autre maison intéressante, l'autre côté de l'histoire dans la guerre Anglo-Boer, le côté Afrikaner avec la maison du Président Paul Kruger. Le style change du tout au tout. Dernier vestige dans le centre...

Posté par Giocka à 06:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: balade, histoire, history, visit, Pretoria, Anglo-Boer war

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 janvier 2009

Dimanche / last Sunday

Dimanche on est allés au Pilanesberg et on a fini la journée sous un bel orage avec des trombes d'eau. Les paysages étaient noyés / On Sunday we went to the Pilanesberg Game Reserve and the outing ended under tons of rain : et on y voyait que dalle /...

Posté par Giocka à 07:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: animaux, animals, visit, Pilanesberg, birdwatching

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 janvier 2009

Melrose House

(English version below) J'adore visiter les maisons anciennes, châteaux, etc... Ici, pays récent implique que les plus vieilles maisons ne remontent qu'à la fin du 19ème en général... Qu'importe, j'aime, je vous dis. C'est en outre souvent l'occasion...

Posté par Giocka à 06:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: balade, histoire, history, visit, Pretoria, Anglo-Boer war

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 janvier 2009

Agapanthes / Agapanthus

L'agapanthe est une plante originaire d'Afrique du Sud (du Western Cape plus exactement) et a été introduite en Europe en 1679! / the agapanthus comes from South Africa (the Western Cape) and was first introduced in Europe in 1679! Nous en profitons depuis...

Posté par Giocka à 06:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: flora, flore

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 décembre 2008

C'est l'été! / Summer time in Cape Town

Le Cap en ce moment, c'est un peu comme la côte d'azur en plein mois d'août! Alors pour vous réchauffer un peu les yeux, voici quelques photos avec la sublime lumière du Cap et les fabuleuses couleurs de l'Atlantique: Les amies qui marchent au bord de...

Posté par Giocka à 06:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: balade, visit

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 décembre 2008

Attention danger!

(English version below) Oui, car la journée de mardi fut mémorable car nous avons vu un troupeau de presque 80 éléphants qui allait s'abreuver ... et qui nous ont encerclés!!!!!!! Spectacle inoubliable, mais franchement, on en tremble encore!! Plein de...

Posté par Giocka à 15:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: animaux, animals, safari, Pilanesberg

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 décembre 2008

Pilanesberg, on y retourne!

Hier journée mémorable au Pilanesberg. Mémorable pour ma cousine qui a vu ses premiers zèbres, ses premières girafes, ses premiers rhino ses premiers hippo mais aussi un croco et même un marabout! mais ce fut aussi une journée mémorable pour nous, ......

Posté par Giocka à 06:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: animaux, animals, safari, Pilanesberg

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >>

Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.