30 juillet 2008

Bonamanzi

(English version below) C'est le nom d'une réserve privée où nous avons séjourné quelques jours lors de nos dernières vacances. Il y a ici les grandes réserves (Kruger, Pilanesberg, Imfolozi-Hluhluwe, ...) mais aussi quantité de réserves privées, souvent aux portes des réserves publiques. C'est là que se trouve souvent les lodges hypers luxueux, car dans les grandes réserves publiques, les logements sont plus rudimentaires. Bonamanzi n'est pas un lodge hyper luxueux (malheureusement!!) mais c'était bien sympa de voir des impalas et... [Lire la suite]

29 juillet 2008

Kniphofia

(English version below) C'est bizarre, ici, j'ai l'impression que les saisons ont leur couleur: au printemps et en été, la couleur dominante est le bleu: bleu des jacarandas, puis des agapanthes et des plumbagos. L'automne et l'hiver, c'est la saison des fleurs orangées. Ou bien il y a moins de fleurs et de feuilles et du coup c'est la couleur qu'on remarque le plus, je ne sais pas. La semaine dernière je vous ai montré les magnifiques fleurs des Coral trees. Cette semaine voici les Kniphofia, aussi appelé "Tison de Satan";... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:23 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,
28 juillet 2008

Retour de weekend

Les retours de week end sont ici assez semblables... On est loin des clichés sur l'Afrique, hein?Mais il est intéressant de noter que certains Sud Af' parlent français...
Posté par Giocka à 06:11 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
25 juillet 2008

Coral tree

Il y a un arbre que l'on remarque beaucoup l'hiver. Tous les arbres sont déplumés, nus, et lui il est couvert de fleurs d'un rouge orangé ensorcelant. Forcément, cela se remarque! De loin sur la phto cela ne rend pas trop, mais regardez un peu cette fleur: Pour vous donner une idée, la fleur est grosse comme mon poing. Une vraie splendeur!Côté scientifique, le nom 'Coral tree' est vague et donné à plusieurs arbres ayant des fleurs rouges, celui-ci est un Erythrina, mais alors lequel...? Erythrina Sykesii peut-être? Et si c'est ça,... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:23 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , ,
23 juillet 2008

Hluhluwe (2)

(English version below) Notre journée dans le parc de Hluhluwe a aussi été la journée des rhino: mais il y avait aussi des pintades différentes de celles que l'on a l'habitude de voir (crested guinea fowls)... et puis on a vu un beau martin pêcheur: et aussi La rivière est bien différente de celle du parc voisin, touffue et un peu mystérieuse: Et avant de partir le soir, un beau coucher de soleil... Alors comment peut-on regretter de ne pas avoir vu de lion après une journée pareille?The day we spent to Hluhluwe,... [Lire la suite]
22 juillet 2008

Hluhluwe (1)

La réserve d'Imfolozi dont je vous ai parlé l'autre jour est reliée maintenant à une autre réserve, Hluhluwe (prononcez (chlouchlou-oué). On peut passer de l'une à l'autre dans la même journée, et beaucoup visitent les deux réserves d'un coup. Mais nous aimons prendre notre temps, et les avons visitées séparément, en espaçant même les visites, et pour moi ces deux réserves sont très différentes.Evidemment, les rencontres y jouent pour beaucoup, mais les paysages eux mêmes sont différents. Pour la petite histoire, nous avons... [Lire la suite]

19 juillet 2008

Cape Vidal

En partant de St Lucia, longez la côte de l'océan Indien vers le nord; vous traverserez d'abord une jolie réserve entre océan, dunes et marais vous croiserez certainement des rhinos et autres charmantes bêtes,   et vous arriverez à Cape Vidal (grey-headed gull)
17 juillet 2008

Imfolozi

A côté de St Lucia, il y a aussi beaucoup de réserves, dont celle-ci. De belles rencontres nous attendaient, et des paysages différents de ceux du Kruger ou du Pilanesberg. Et un moment magique (ne le sont-ils pas tous?), des éléphants au loin dans la rivière. Un vrai rêve éveillé. Et voici une des visions que je garde en mémoire:
17 juillet 2008

Imfolozi - edit En réponse à Maryvonne, quand on visite une réserve où il y a des animaux dangereux, on n'a pas le droit de sortir de sa voiture, même pour aller chercher un truc SUPER important dans le coffre, ou même pour faire pipi (d'où l'importance de s'organiser avec des petits de 2 ou 3 ans...). Les animaux s'approchent s'ils le veulent, nous ne pouvons sortir des routes et pistes. On est même censés n'ouvrir les fenêtres qu' 1/4, mais bon... D'où l'importance de venir visiter ces parcs en hiver (juillet-août), car... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
15 juillet 2008

St Lucia

Nous sommes donc allés passer quelques jours dans la région de St Lucia, dans le Kwazulu Natal, pas très loin de la frontière du Mozambique. St Lucia est une petite ville près d'un immense estuaire. Et dans ce gigantesque estuaire il y a ... Ils sont rigolos et adorables, non? Eh bien méfiez-vous! Les hippopotames sont les animaux qui tuent le plus en Afrique du Sud, car les gens ne ne méfient pas assez! On les croie patauds alors qu'ils peuvent courir à 55km/h!! Et la pression de leur machoire est... [Lire la suite]