12 mai 2008
I'm back... ou presque
Après plus d'une semaine, nous avons pu hier matin enfin nous reconnecter à canalblog, le bug ne venait en fait pas de notre ordi mais de notre fournisseur d'accès local!
J'ai ainsi pu programmer quelques messages et telecharger des photos, et je vais ainsi pouvoir vous montrer de belles choses cette semaine.
Mais nouvelle deception hier soir quand j'ai voulu me reconnecter a canalblog, bug again! Et ce matin idem. Mais bon, on avance, puisqu'on a trouve la cause du probleme. Cela devrait donc se solutionner. Un jour ou l'autre.
En attendant un vrai retour a la normale, ne ratez pas les beaux rendez-vous prevus cette semaine.
09 mai 2008
Merci
... pour votre soutien dans cette dure ;-) epreuve! Je peux lire vos commentaires, mais il m'est difficile de vous repondre, alors je prendrai le temps de le faire quand j'aurai un ordi a moi.
Mon mari rentre en France la semaine prochaine pour le boulot et je pense qu'une de ses missions sera de m'acheter un portable, sinon je serai obligee de l'acheter ici et le probleme c'est que les touches ne sont pas dans le meme ordre en Afrique du Sud et c'est un peu galere...
Bonne journee et bon week end!
08 mai 2008
Toujours en panne
Je suis toujours au cafe internet, et sans grande possibilite de mettre des photos. Bouh... Mais heureusement, je peux quand meme faire un petit tour sur les blogs et faire de belles dcouvertes...
Je voulais notamment vous parler de Eliza qui a essaye toutes les techniques que j'ai montrees dans mes tutos, sur une toile sur le theme de l'Afrique, qui plus est, puisqu'elle y a habite. Allez vite l'admirer, si ce n'est deja fait, et vous en profiterez pour voir les belles realisations de ses doigts de fee...
Que fais-je de mes journees, puisque je n'ai plus internet? Eh bien je viens faire un petit tour dans ce "cafe" prendre des news, je fais le tour des magasins dans l'idee d'acheter un nouvel ordi (oui, j'en suis la!!), ... et grand bonheur, je m'installe dans mon salon et je peins.
J'ai fini hier une toile ou j'ai peint mon fils pour la premiere fois, et j'ai commence deux toiles qui decoreront sa chambre.
Allez, c'est pas tout ca mais j'ai du boulot sur la planche!!
Merci pour tous vos petits mots d'encouragement!
05 mai 2008
En panne!!!!!
Desolee, je n'arrive plus a me connecter a Canalblog de mon ordi, j'essaye de regler le probleme au plus vite. Je vous envoie ce message d'un cafe internet local - ici il n'y a pas d'accents...
Il faut qund meme que je vous raconte la fin de ce week end memorable! Je vous ai laisse sur votre faim. Demain j'essayerai de vous montrer ca - il faut simplement que je pense a apporter le CD pour pouvoir telecharger les photos. Pfff... c'est pas simple!
15 mars 2008
Aujourd'hui
désolée, jour chômé pour ce blog, pas de protestation s'il vous plaît, j'ai tous les droits: c'est mon anniversaire!!!
06 mars 2008
C'est comme ça
Vous avez peut-être ou non, remarqué le changement (subtil) de nom du site. J'avais déjà mentionné mes doutes quant au titre "Cards and Stuff". Même si le "... and stuff" m'ouvrait une large porte, le "Cards" en premier me gênait. Pas facile...
J'ai toujours aimé la lettre C (comme Cathy?). Je vous épargne le chapître psycho de base que m'inspire la forme de cette lettre.
Voici donc un titre plus flou, qui ne fait qu'ouvrir des portes sans m'en fermer d'autres. L'air (et l'inspiration?) peuvent circuler.
C comme Courant d'air,
C comme Couleurs,
C comme Création,
à chacun de laisser courir ses pensées sur un tableau, une idée, une lettre.
C comme... ça.
You may have - or maybe not - noticed the (subtle) change of blog title. I had already mentioned my doubts as for the title "Cards and Stuff". Even if the "... and stuff" opened doors, I didn't agree with "Cards" as a first word. Not easy...
I've always liked the letter C (like Cathy?). I won't start on a pseudo psychological chapter on the shape of this letter.
So here is a title which is less precise, which opens doors, without closing any. The air (and inspiration?) may freely flow.
C like Colour,
C like Creation,
You may all let your thought roam on a painting, an idea, a letter.
28 février 2008
Merci!
Merci Malela de m'avoir traîtreusement taguée pendant que j'avais le dos tourné vers mes vacances...
Le règlement:
* Mettre le lien de la personne qui vous tague
* Mettre le règlement sur votre blog
* Mentionner 6 choses / habitudes / tics non importants sur vous même
* Taguer 6 personnes à la fin de votre billet en mettant leurs liens
* Aller avertir directement sur leurs blogs les personnes taguées
1. J'adore manger du lait en poudre. Vous avez bien lu "manger", sans eau, sans rien, juste la poudre à la cuillère...
2. J'adore l'ordre et les choses organisées mais je suis une bordélique sans nom!!!! C'est très logique: je ne veux pas déranger mes placards super rangés, alors je préfère laisser tout dehors en tas sur une chaise ou sur le lit, parce que 'là je n'ai pas le temps'.
3. J'ai horreur de remplir des papiers administratifs, de faire les comptes etc...
4. Je préfère remettre à demain ce que j'aurais pu faire aujourd'hui (c'est fortement lié aux points 1) et 2) )
5. J'aime lire des romans et voir des films et des séries, mais j'ai horreur de tout ce qui est reportages / actualités, etc...
6. J'ai du mal à rester concentrée sur ce qu'on me dit, et je suis passée experte dans l'art de faire croire que j'écoute, alors que j'ai la tête complètement ailleurs...
A mon tour d'embêter quelqu'un... j'ai choisi Scrapenza, et Le petit caillou, parce que je crois qu'elles n'ont pas encore été taguées, et que les autres que j'aurais pu citer l'ont déjà été...
26 janvier 2008
Quelques questions
(English version below)
- Pourquoi est-ce que je parle si souvent des anglais ?
- Pourquoi est-ce qu’il y a tous ces magazines anglais en vente ici ?
- Pourquoi est-ce qu’il y a un je-ne-sais-quoi d’anglais dans le style déco d’ici ?
En gros, quel est le lien entre l’Afrique du Sud et le Royaume Uni ?
Alors pour ceux qui ne le savent pas, le lien est très fort,
puisque cela a été une colonie
anglaise. Les anglais s’y sont installés et ont
donc grandement influencé le pays. Mais avant eux, il y avait des hollandais,
appelés Boers. Biensûr, l’arrivée des anglais n’a pas été aussi simple et il y
a eu pas mal de guerres entre les anglais et les Boers, entre les anglais et les
zoulous (et entre les zoulous et les boers). Bref, tout le monde s’est
copieusement entre-tué.
Mais le fait est là, l’influence anglaise est indéniable – l'anglais fait partie des nombreuses langues officielles, et on roule même à gauche ici aussi – et donc voilà pourquoi.
Désolée pour les historiens, je résume à mort.
- Why do I talk so much about the English?
- Why are there so many English magazines here?
- Why is there an English touch in decoration here?
In other words, what is the connection between the United Kingdom and South Africa?
Right, for those who don't know, the connection is very strong, since it's been an English colony. The English settled in South Africa and have greatky influenced the country. Before them there were Dutch people, called Boers. Of course, the arrival of the English didn't go down so easily, and there were quite a few wars between Anglish and Boers, between English and Zulus (and between Boers and Zulus). To cut a bloody story short, they all tried to kill each other.
But there you go, the English influence is undeniable - English is one of the many official languages, and we even drive on the left here too - so that's why.
Sorry for historians, I summmed up a lot.
05 janvier 2008
J'hésite encore sur le titre
... de mon blog. Tout nouveau tout beau, peut-être, mais pour l'instant pas satisfaite du titre.
Pourquoi cards en premier? Ce ne sont pas les cartes qui me définissent.
Ni seulement les tableaux.
Ni seulement les cartes ou les tableaux.
J'ai envie de parler de tellement d'autres choses aussi:
La déco? J'adore! Linge, vaisselle, boîtes, meubles...
Les matières? Tissus, papier, carton... mon rêve!!
Les motifs? Les couleurs?
Comment définir tout ça en un titre?
Avec en plus cette South African touch, cette expérience que j'aimerais faire partager.
Des idées?
I still hesitate on the title of my blog. It's brand new, but still not satisfied about the title.
Why put cards first? It's not what defines me.
Neither do paintings.
Neither do cards and paintings only.
I want to talk about so many other things too!
Decoration? I love it! Linen, china, pots and boxes and furniture...
Textures? Fabrics, papers, cardboard, ... my dream!
Designs and patterns and colours?
How can I define all that in just one title?
What about that South African touch? This experience I'd like to share...
Any ideas?