Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
C comme ... Cathy Bricka Giordano
29 novembre 2010

Pilanesberg - encore/again

Pilanesberg - encore/again
Une petite journée au Pilanesberg samedi dernier / A day out in the Pilanesberg last Saturday Regardez cette chorégraphie / Check this choreography Les singes ne sont pas toujours les plus drôles / Monkeys are not always the funniest Je n'ai pas beaucoup...
Publicité
Publicité
8 novembre 2010

Mexican Blood Trumpet

Mexican Blood Trumpet
... ou/or Distictis buccinatoria, ... ou /or Phaedranthus buccinatorius, ... ou /or Bignonia buccinatoria, ... ou /or Blood Trumpet Vine, ... Cette plante grimpante de la famille de la bignone a beaucoup de noms mais cela se comprend elle est super belle!...
22 juin 2010

Birdwatching in South Africa

Birdwatching in South Africa
(A Southern Red Bishop - Euplectes orix) on les appelle aussi les oiseaux de noël car on les voient plutôt en été / They are also called Christmans birds as we can see them in summer (Yellow-fronted Canary - serinus mozambicus) (Southern Pied Babbler...
18 juin 2010

Nambiti Game Reserve - Springbok Lodge (3)

Nambiti Game Reserve - Springbok Lodge (3)
Je vous ai parlé de deux moments incroyables, voici donc l'autre rencontre de taille! / I told you about two exciting moments, so here's the second incredible encounter le deuxième matin de notre weekend à Nambiti, au bord de la piste, un guépard (cheetah...
14 juin 2010

Nambiti Game Reserve - Springbok Lodge (2)

Nambiti Game Reserve - Springbok Lodge (2)
Deux grands moments pendant ce week end à Nambiti. Aujourd'hui je vous montre le premier : / Two exciting moments during that weekend in Nambiti. Today I'll show you the first one: les éléphants, très nerveux certainement à cause de la présence d'un tout...
Publicité
Publicité
10 juin 2010

Nambiti Game Reserve - Springbok Lodge (1)

Nambiti Game Reserve - Springbok Lodge (1)
Le Springbok Lodge est dans une petite réserve Nambiti à 4 heures et demi de route de Pretoria (près du Drakensberg). / The Springbok Lodge is in a small game reserve (Nambiti), 4 and a half hours drive from Pretoria (next to the Drakensberg). C'est une...
4 juin 2010

Rhino

Rhino
Nous avons vu de drôles de rhinos dans la réserve le weekend dernier... / We saw funny rhinos last weekend in a game reserve... vous ne remarquez rien? / Don't you notice anything? là, c'est plus évident, non? / There, you can't miss it, can you? oui,...
10 mars 2010

Haematopus Moquini

Haematopus Moquini
Voici un huîtrier de Moquin (du nom du naturaliste français Alfred Moquin-Tandon). C'est un oiseau de bord de mer. Ces photos ont été prises dans le Western Cape, dans De Hoop Reserve. C'est un oiseau qu'on repère facilement grâce à son oeil et son bec...
26 février 2010

Girafes / Giraffes

Girafes / Giraffes
Au Pilanesberg en décembre on a vu beaucoup de girafes... / In December, in the Pilanesberg, we saw lots of giraffes... et dans des poses très drôles / in some very funny poses sometimes: ... et nous avons même assisté à une parade amoureuse de girafe...
30 janvier 2010

Tisserin à tête rousse / Southern masked-Weaver

Tisserin à tête rousse / Southern masked-Weaver
Le tisserin à tête rousse (Ploceus Velatus)est un oiseau très commun ici, mais il n'empêche, il est très beau et incroyable! / The southern masked-weaver (Ploceus Velatus) is a very common bird here, but it is still very beautiful! Savez vous que c'est...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 4 > >>
C comme ... Cathy Bricka Giordano
Publicité
Newsletter
C comme ... Cathy Bricka Giordano
Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.
Archives
Publicité