C comme ... Cathy Bricka Giordano

Suivre ce blog

24 janvier 2011

Pilanesberg encore / More Pilanesberg

Le Pilanesberg sous la pluie (suite) / Pilanesberg under the rain (part 2) un bébé gnou qui essaie de se protéger de la pluie / A baby wildebeest trying to get some shelter from the rain... une drôle de fleur sauvage, mi acacia - mi callistemon (rince-bouteille)...

Posté par Giocka à 08:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: animaux, animals, safari, game, Pilanesberg

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 janvier 2011

Couverture Sotho / Sotho Blanket

d'après une photo du blog k2cluster Les Sothos aiment porter ce genre de couverture. Il faut dire qu'il peut faire bien froid au Lesotho. Cela sert de manteau. Sothos like to wear this type of blanket. Lesotho can be very cold, and it's used as a coa...

Posté par Giocka à 06:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lesotho, Communautés, Communities, Sothos, motif pattern

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 janvier 2011

Petit Safari entre Amis / Game drive between friends

Comme je vous le disais la dernière fois, nous sommes allés passer le week-end dernier au Pilanesberg National Park. Safari à gogo, mais sous un temps gris voire sous la pluie. C'est un genre. As I told you the other day, we spent our last weekend in...

Posté par Giocka à 12:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: animaux, animals, safari, game, Pilanesberg, girafes, elephants, zèbres zebras, lions

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 janvier 2011

On the (side of the) road again

Aujourd'hui quelques croquis qui ne me satisfont pas. / Today, a few sketches which don't quite please me. La plupart sont faits sur la base de photos faites sur les routes du Swaziland / Most of them based on photos taken on the roads across Swaziland....

Posté par Giocka à 08:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bords de route, side of the road, Swaziland, motif pattern

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 janvier 2011

Un week-end au Pilanesberg / A week-end in the Pilanesberg Game Reserve

Un petit chacal, une des belles rencontres de notre week-end au Pilanesberg. Des détails plus tard. Désolée pour la qualité de la photo, la lumière était faiblarde, temps couvert oblige. Vous aurez remarqué les flaques, effectivement le temps fût assez...

Posté par Giocka à 17:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: animaux, animals, safari, game, Pilanesberg

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 janvier 2011

La vendeuse de tissus / Selling Fabrics

Pour celle-ci, noyée dans ses tissus, une petite explication. Je me suis inspirée d'une des fabuleuses photos de Marie. For this one I took my inspiration from one of Marie's stunning photos, but some explanation is needed I think. (photo Marie) La jeune...

Posté par Giocka à 08:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sketch, croquis, motif pattern

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 janvier 2011

Rendre la monnaie / Giving change

Cette année, j'ai bien l'intention de jouer à fond des motifs! This year I intend to indulge my craze for patterns!

Posté par Giocka à 07:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle, watercolour, sketch, croquis, Bords de route, side of the road, encre, ink, motif pattern

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 janvier 2011

Parapluie / Umbrella

Quelques croquis pour s'échauffer après cette longue pause. A few sketches as a warm up after this long break.

Posté par Giocka à 08:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bords de route, side of the road, motif pattern

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 janvier 2011

Noël en Afrique / Christmas in Africa (3)

Et pour finir la série des éléphants et des arbres de noël, des cartes diverses: and to finish the series of elephants and Christmas trees, various cards: Et voilà le travail! Des cartes, du papier cadeau, de la colle, et ça: There you go! Some cards,...

Posté par Giocka à 08:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Christmas, noël, elephants

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 janvier 2011

Noël en Afrique/ Christmas in Africa (2)

Continuons la série des cartes rouges avec des couleurs plus douces, des blancs plus traditionnels Let's continue the red cards series with more traditional colours, and classical whites mais toujours des éléphants et des sapins de noël but still more...

Posté par Giocka à 08:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Christmas, noël, elephants

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 20 30 40 50 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 80 90 100 > >>

Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.