08 décembre 2008

Vache zoulou

<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> Cette vache zoulou vous dit-elle quelque chose... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:11 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags :

07 décembre 2008

Noël zoulou/ Zulu Christmas

Voici donc les decorations que j'ai trouvees. Elles sont faites selon la tradition zoulou, en perles, mais bien sur pour accomoder nos traditions a nous. C'est, je trouve, une belle alliance / Here are the decorations I've found. They are made with pearls in the zulu tradition, but of course according to our xmas tradition. I think it's a nice combination:
05 décembre 2008

Noël en Afrique / Christmas in Africa

&amp;amp;amp;lt;!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:&amp;amp;amp;quot;&amp;amp;amp;quot;; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:&amp;amp;amp;quot;Times New Roman&amp;amp;amp;quot;; mso-fareast-font-family:&amp;amp;amp;quot;Times New Roman&amp;amp;amp;quot;;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; ... [Lire la suite]
03 décembre 2008

Retour de courses / back from shopping

&amp;amp;amp;amp;lt;!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:&amp;amp;amp;amp;quot;&amp;amp;amp;amp;quot;; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:&amp;amp;amp;amp;quot;Times New Roman&amp;amp;amp;amp;quot;; mso-fareast-font-family:&amp;amp;amp;amp;quot;Times New Roman&amp;amp;amp;amp;quot;;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; ... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:53 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , , ,
01 décembre 2008

Petit pique nique entre amis / Picnic with friends

&amp;lt;!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:&amp;quot;&amp;quot;; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} ... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 09:32 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,
29 novembre 2008

Aller à la plage / going to the beach

&amp;amp;amp;lt;!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:&amp;amp;amp;quot;&amp;amp;amp;quot;; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:&amp;amp;amp;quot;Times New Roman&amp;amp;amp;quot;; mso-fareast-font-family:&amp;amp;amp;quot;Times New Roman&amp;amp;amp;quot;;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; ... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 12:53 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags : , , ,

26 novembre 2008

Une autre femme avec enfant / another woman with child

Cette fois ci, j'ai peint sur un chassis en lin naturel, ce qui permet de laisser la toile apparente / This time I painted on a canvas in natural linen, which allows to leave the canvas raw: J'adore cet effet, mais malheureusement, ici ils ne vendent pas de toile comme ça; j'avais amené ce chassis de France. / I love the effect created, but unfortunately they don't sell them here; it's a canvas I brought from France.La voici en plus gros plan / Here is a close-up: Il n'est pas complètement fini, encore deux ou trois... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:12 - - Commentaires [19] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
24 novembre 2008

Ko

Allez vite voir ce que peint Ko... J'adore ses tableaux de mere avec enfant, ses collages, ses etoffes qui enveloppent, ses gestes qui disent tout / Go visit Ko's website... I love her paintings showing mother and child, her collages, her fabrics wrapped around bodies, the gestures that say it all:
Posté par Giocka à 06:02 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
22 novembre 2008

Australie (7) - Sud Ouest / South West

(English version below) Nous sommes allés nous promener dans le sud ouest, région des vins, de belles forêts karri tree (eucalyptus diversicolor)  forêt de karri (karri tree) près de Margaret river   mais aussi point privilégié pour voir ... le passage des baleines! Et nous en avons vu! Un vrai festival! J'aurais passé des heures et des heures à les chercher au loin sur la mer! Et un jour, deux baleines sont venues tout près de la plage nous faire un petit spectacle - nageoires en l'air, signe avec la queue, et... [Lire la suite]
20 novembre 2008

Femme avec enfant / Woman with child

Voici le tout dernier / here's my last painting:
Posté par Giocka à 07:56 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,