24 octobre 2011

Cullinan en croquis / Cullinan in sketches

Voici une série de croquis que j'ai réalisée après notre promenade à Cullinan; d'abord 3 croquis exécutés sur place Here's a series of sketches I did after our walk in Cullinan; first 3 sketches I did on the spot j'ai rajouté les couleurs à la maison I added the colours back at home pour cause de match de rugby (histoire trop longue à raconter ici), je n'ai pas pu aller ce jour là à Johanesburg retrouver mes comparses des Joburg Sketchers pour la 33ème Journée Mondiale du Croquis...because of the French playing a rugby match... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 08:02 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,

22 octobre 2011

Cullinan

Ce n'est pas la première fois que je parle de Cullinan sur ce blog. Si vous avez la mémoire courte, ou que vous êtes tout nouveau, n'hésitez pas à cliquer ici, vous y entendrez parler de diamants et de jacarandas!It's not the first time I mention Cullinan on this blog. If you have a short memory, or if you are new here, click here, you'll read about jacarandas and diamonds! Aujourd'hui je voulais vous parler d'une boutique que j'adore à CullinanToday I wanted to talk about a shop I love in Cullinan Elle s'appelle ART IN... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 08:26 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
18 février 2011

Norscot Manor: Séance Croquis / Sketching

Samedi dernier, je suis allée à Norscot Manor, à Johanesburg. Le groupe 'Joburg Sketchers' avait prévu de s'y retrouver pour y croquer de concert. J'vaias jusqu'alors à chaque fois raté les autres rencontres et ne voulais pas en manquer une de plus. J'ai retrouvé le groupe et ai eu le plaisir de rencontrer enfin Cathy Gatland, une autre bloggueuse-croqueuse de Johanesburg. Cela fait un an ou deux peut-être que je suis son blog et elle le mien. Allez voir son blog si vous le ne connaissez pas encore. Elle fait partie du célèbre groupe... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 08:38 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
30 octobre 2009

Cullinan

Cullinan, c'est une petite ville minière à côté de chez nous (30 mn de la maison). Ville minière, pas folichon, me direz-vous. Certes, on pense coron, grisaille, charbon, etc...Cullinan is a little mining town quite close from our house (30mn drive). Mining town, that doesn't sound very exciting, will you think... Eh bien effacez tout ça et remplacez par diamant; déjà, ça sonne plus glamour, non? Eh oui, la mine de Culinan exploite les diamants. C'est remplacer un stéréotype par un autre, car les mineurs étaient probablement aussi... [Lire la suite]