17 octobre 2016

N°160 Facile / Easy

Je suis souvent en train de parler des tableaux qui me posent problème, qui luttent contre moi avec acharnement, qui me résistent, mais je dois avouer qu'il y a aussi des tableaux qui ne posent pas de problème. Ils viennent tellement facilement que j'ai même parfois du mal à y croire ... ;-)I often talk about paintings that are struggling to come, that resist me and don't come easily, but I must admit that there are also some that come very easily. They come so smoothingly that I sometimes have trouble believing it... ;-) N°160 (sans... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 09:02 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : , ,

14 juillet 2016

N°135 Monoprint et pause / Monoprint and break

Il ne faut pas désespérer: j'ai fait ce monoprint il y a plusieurs mois, mais c'est seulement récemment qu'il a enfin trouvé sa voie:You must never despair: I did this monoprint months ago, but only recenty did it find its way:         N°135 Il est temps de mettre ce studio virtuel en pause - mais rassurez-vous les vrais pinceaux ne vont pas faire de break. C'est avec ces belles couleurs que je vous laisse donc et que je vous souhaite de passer un excellent été, reposant et ressourçant.This is my... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 08:16 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,
10 juillet 2016

N°131 - 134 Monoprints douceur / Soft monoprints

Un peu de douceurSweet and soft N°131 - acrylique et feuille d'or / acrylic and gold leaf N°132 N°133 N°134 - acrylique et feuille d'or / acrylic and gold leaf   Encore une fois, ces monoprints ont peu en commun, peut-être juste cette douceurThese monoprints have no points in common apart from their soft tones Prenons un peu de recul pour les imaginer dans un décorLet's step back and imagine them in a setting  
Posté par Giocka à 08:51 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,
06 juillet 2016

N°125 - 130 Monoprints vitalité / Lively monoprints

 De la gaieté, de la vitalitéhappy and lively N°125 N°126   N°127 N°128 N°129 N°130 Ces monoprints n'ont que leur énergie en commun.These monoprints don't have much in common, apart from their energy  Prenons un peu de recul pour les imaginer en contexteLet's step back to imagine them in a setting:
Posté par Giocka à 23:01 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
15 mars 2016

N°46 "Plaisir d'amour ne dure qu'un moment..."

Il est venu dangereusement facilement celui-là, ... comme un coup de foudre? This one came deceptively easily, ... like a love crush? n°46 Plaisir d'Amour C'est mon coup de coeur du moment, alors je le publie pour un grand jour : mon anniversaire !My firm favourite at the moment, so I'll publish it today of all day: it's my birthday!
Posté par Giocka à 08:38 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
06 mars 2016

N°43 Couleurs et composition

 et celui-ci je l'adore pour ses couleurs et sa compositionand I love this one for its colours and composition N°43Techniques mixtes sur papier / Monoprint on paper - mixed media (25x 16 cm) (proportions non respectées / the proportions are not right)
Posté par Giocka à 08:02 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,

02 mars 2016

N°42 ambiance / atmosphere

  N°42Techniques mixtes sur papier / Monoprint on paper - mixed media (25x 16 cm) Celui-là je l'aime pour son ambianceI love that one for its atmosphere (proportions non respectées / the proportions are not right)
Posté par Giocka à 11:08 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
28 février 2016

N°41 douceur / softness

N°41Technique mixtes sur papier / Monoprint on paper - mixed media (25x 16 cm) Celui-ci je l'aime pour sa délicatesse et sa douceur.I love this one for its softness and its delicate tones.  (proportions non respectées)
Posté par Giocka à 08:08 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
21 février 2016

N°36-40 Monoprints

 Monotypes en cours / Monoprints in progress N°36 N°37 N°38 N°39 N°40 Techniques mixtes sur papier / mixed media on paper25 x 16 cm
Posté par Giocka à 17:14 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
12 février 2016

N°26-28 monoprints

 Et depuis quelques temps, je ne sais pas si vous avez remarqué, mais les Monoprints ne sont plus "bruts". Ils me servent de points de départ. Je  peins par dessus, je rajoute de l'encre, de la feuille d'or, des traits, des marques, et au final, on a maintenant de vraies compositions qui ne sont plus uniquement dues au hasard.I don't know if you've noticed that my Monoprints are not as "raw". They are now starting points. I paint over them, add some ink, gold leaf, marks of al kind and in the ned they are real compositions... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 09:22 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,