22 novembre 2017

N°166 - 169 Collages (1)

Aujourd'hui je vais vous parler de composition et je vais vous aider à créer entre 20 et 30 compositions en une séance!!Today, I'm going to talk about composition and I'm going to help you compose between 20 and 30 layouts in one session! Vous aurez besoin de / You will need : papier avec motifs / papers with patterns (cliquez ici pour savoir comment les créer / click here to learn how to create them) Vous aurez aussi besoin de quelques feuilles de papier brouillon peintes de façon unie, sans motif. You will also need to have a... [Lire la suite]

06 novembre 2017

N°144 - 153 Inspiration chemisier / blouse inspiration

On me dit souvent "Oh tu habites à Rome, cela doit beaucoup t'inspirer!". Quand je suis arrivée en Afrique du Sud je me suis moi même demandée comment et combien cette nouvelle vie sur ce continent allait m'inspirer. J'ai, de fait, comme une petite culpabilité de ne pas me mettre à peindre des balustres italiennes, des colonnes, des zèbres et la savane. Comme des traces bien claires que je pourrais montrer aux gens. Du coup, je m'excuse presque "oh, vous savez, moi je peins de l'abstrait alors..." alors, quoi? rien ne m'inspire? rien... [Lire la suite]
20 octobre 2017

N°133 - 140 Bulles / Bubbles

Je viens de passer une période un peu délicate d'abord côté boulot, puis côté santé. Bref. Je me sens chaque jour un peu mieux, et je vais pouvoir reprendre mes visites et surtout mes travaux. Voici aujourd'hui une série de bulles sur des monoprints plus ou moins récents. Ces bulles bouillonnent et s'échappent en rang serré ou bien flottent mollement en forme large.This has been a tough period for me, first with work, then with health. Anyway. I'm feeling better every day, I can now resume my visits and my painting. First let me show... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 12:09 - - Commentaires [19] - Permalien [#]
Tags : , , ,
28 septembre 2017

N°128 Equilibre / Balance

Fort et douxOndulé et raide,Clair et sombre,Chaud et froid,Transparent et opaque. Strong and Soft, Wavy and Straight, Light and Dark, Warm and Cold,Transparent and opaque. N°128 Equilibreacrylique sur toile / acrylic on canvas30 x 30 cm Tout comme cet autre tableau montré l'autre jour, j'ai commencé celui-ci en juillet et je l'ai fini il y a peu. Le revoir après quelques temps aide vraiment à savoir quoi faire, les parties à adoucir, les parties à accentuer, les lignes à rajouter.just like the other one, I started it in July and... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 08:28 - - Commentaires [20] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
20 septembre 2017

N°125 Abstrait / Abstract

Cela faisait longtemps que je ne vous avais pas emmenés faire un tour dans le monde imaginaire de mes toiles abstraitesIt's been a while since I last took you for a trip into the imaginary world of my abstract paintings N°125 Sans titre pour l'instant / Untitled yetMixed media et collages sur toile / mixed media and collages on canvas30 x 30 cm Commencé en juillet, je l'ai fini l'autre jour en rajoutant quelques touches ici et là. Euh, un peu plus de quelques touches, pour être honnête avec vous, mais bref, maintenant il est fini. I... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 08:12 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
13 juillet 2017

N°94 Soir d'été... et pause / Summer evening... and summer break

Une acrylique toute simple. Pourquoi chercher compliqué?A very simple acrylic. Why try complicated? N°94 Soir d'été / Summer eveningmixed media sur papier / mixed media on paper     J'avais fait, il y a plusieurs mois, une autre acrylique toute simple dans le même style; vous rappelez-vous? Cela s'appelait Plaisir d'Amour :A few months back, I made another acrylic in much the same style, remember? It was called Plaisir d'Amour:    Je crois que voilà une bonne façon de mettre ce blog en pause pour... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 09:18 - - Commentaires [22] - Permalien [#]
Tags : , ,

10 juillet 2017

N°93 Volutes d'été

Des couleurs qui miroitent, des formes qui ondulent, des volutes qui s'évaporent, de l'eau qui tourbillonne, et le soleil qui éblouit. shimmering colours,fluttering shapes,evaporating curls,whirling water,blinding sun. N°93 Mixed media sur papier / mixed media on paper  
Posté par Giocka à 19:34 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , , ,
02 juillet 2017

N°88 Summer heat

  N°88Summer HeatMixed media sur papier  
Posté par Giocka à 08:47 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags : , , ,
22 juin 2017

N°81 - 83 Tempête de bleu / blue storm (2/3)

De quelle couleur voyez-vous vos vacances d'été? De quelle couleur sera votre humeur?What colour will be your summer holiday? What colour will be your mood?   Avez-vous des envies d'évasion?Do you feel like flying away? N°81EvasionMixed media sur papier / Mixed media on paper   envie de bleu tropical?would you prefer some tropical blue? N°82TropicalMixed media sur papier / Mixed media on paper     ou tout simplement avez-vous juste une envie de bleu ensoleillé?or maybe you just feel like some sunny... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 08:34 - - Commentaires [27] - Permalien [#]
Tags : , , ,
21 juin 2017

N°78 - 80 Tempête de bleu / blue storm (1/3)

Comme prévu par notre météo, une tempête de bleu s'est abattue sur les blogs pour trois jours.The weather forecast announced it, and there it is: a blue storm has hit the blogs for three days De quelle couleur voyez-vous vos vacances d'été? De quelle couleur sera votre humeur?What colour will be your summer holiday? What colour will be your mood? Détendu comme la surface lisse de l'eau Relaxed like the calm surface of water N°78Swimming-poolMixed media sur papier / Mixed media on paper   Plein d'énergie comme un bleu... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 07:22 - - Commentaires [27] - Permalien [#]
Tags : , , , ,