balade - C comme ... Cathy Bricka Giordano

Suivre ce blog

balade

10 septembre 2010

Une journée de rêve / A dream day

Je sais, la rentrée a bien sonné, mais rien de tel qu'un petit flash back pour vous redonner un petit coup de fouet au moral... / I know most of you are back to work and the holidays are gone, but a flash back on the holidays might boost you a little....

Posté par Giocka à 06:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: balade, visit, south of France, sud de la France, Sète

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 décembre 2009

Township + EDIT

Voici ma participation au carnet de Casey sur les paysages urbains... / Here's what I painted on Casey's sketchbook. The theme was 'urban landscapes'. Pour voir les participations aux différents thèmes, cliquez ici . / To see the other sketches on the...

Posté par Giocka à 05:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle, watercolour, sketch, croquis, Bords de route, side of the road, balade, visit

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 août 2009

Pourquoi faire petit? / why make it small?

En matière de numéro de maison, les Sud Af' sont pleins d'idées, mais le mot d'ordre, c'est FAIRE GRAND! As far as house numbers are concerned, South Africans are full of ideas, but the most important thing is to MAKE IT BIG! (là j'aurais dû faire poser...

Posté par Giocka à 06:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bords de route, side of the road, balade

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 mai 2009

Madikwe - 1

Nous sommes partis passer le week end à Madikwe Game Reserve, au nord ouest, tout près de la frontière avec le Botswana. / We went to spend the weekend in Madikwe, north west of South Africa, very close to the border with Botswana. Madikwe est une réserve...

Posté par Giocka à 05:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: animaux, animals, balade, visit, safari, landscapes, paysages

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 février 2009

Paul Kruger's House

(English version below) Toujours à Pretoria, une autre maison intéressante, l'autre côté de l'histoire dans la guerre Anglo-Boer, le côté Afrikaner avec la maison du Président Paul Kruger. Le style change du tout au tout. Dernier vestige dans le centre...

Posté par Giocka à 06:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: balade, histoire, history, visit, Pretoria, Anglo-Boer war

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 janvier 2009

Melrose House

(English version below) J'adore visiter les maisons anciennes, châteaux, etc... Ici, pays récent implique que les plus vieilles maisons ne remontent qu'à la fin du 19ème en général... Qu'importe, j'aime, je vous dis. C'est en outre souvent l'occasion...

Posté par Giocka à 06:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: balade, histoire, history, visit, Pretoria, Anglo-Boer war

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 janvier 2009

Lesotho - 2

Le Lesotho est un pays où l'on croise cavaliers, vaches, moutons, et champs de maïs... / Lesotho is a country where you meet horse-riders, cows, sheep, and fields of maize. ... pas d'eau courante dans les maisons, il faut aller la chercher à la fontaine...

Posté par Giocka à 07:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lesotho, Afrique, Africa, balade, visit

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 janvier 2009

Escapade au Lesotho / a few days in Lesotho

(English version below) Nous sommes allés passer le jour de l'an au Lesotho. Quelques jours de dépaysement total! Le Lesotho est une enclave en Afrique du Sud et est une des rares pays au monde à avoir toute sa surface au dessus de 1400m d'altitude. Je...

Posté par Giocka à 14:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lesotho, Afrique, Africa, balade, visit

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 décembre 2008

C'est l'été! / Summer time in Cape Town

Le Cap en ce moment, c'est un peu comme la côte d'azur en plein mois d'août! Alors pour vous réchauffer un peu les yeux, voici quelques photos avec la sublime lumière du Cap et les fabuleuses couleurs de l'Atlantique: Les amies qui marchent au bord de...

Posté par Giocka à 06:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: balade, visit

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 décembre 2008

Vergelegen

(English version below) J'ai emmené tout mon petit monde visiter Vergelegen, le plus beau des domaines viticoles parait-il - mais franchement, je le crois sans hésitation! Et devinez l'âge de ces camphriers... (... plus de 300 ans!!!!!!!!!!) I took all...

Posté par Giocka à 13:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: balade, visit, Western Cape, route des vins, wine route

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 2 > >>

Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.