31 octobre 2008

Copier / To copy

Apprendre à poser ses touches de pinceaux différemment. Apprendre à ne plus fondre et lisser et peaufiner. Observer les tableaux de maîtres. Et copier pour apprendre. Voici le portrait que je viens de finir d'après un tableau d'Irma Stern, peintre Sud Africaine: Et voici le tableau dont je me suis inspirée: To learn to put the paint strokes differently. To stop blending and polishing up. To study masters' paintings. And to copy to learn. Here's the protrait I've just finished. I copied (quite freely) one of South... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 07:32 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

03 octobre 2008

Nama woman

<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} p {mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; ... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:47 - - Commentaires [24] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
26 septembre 2008

Broken

Lecon numero 1: ne pas s'attarder, arreter de fignoler... Un premier essai, dans une nouvelle direction. J'ai peint ce pot cassé en 1 heure chrono. <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:22 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , , ,
29 juin 2008

Le filet / the net

(English version below) Pendant nos vacances dans le Western Cape, un matin où le ciel était chargé de nuages, nous avons longé la côte pour descendre sur la péninsule et avant Muizenberg (les cabines colorées au bord de la plage, vous vous rappelez?, nous avons vu un attroupement sur la plage; des pêcheurs de retour de pêche, tirant un long filet. Sur place, j'ai rempli une page de mon carnet de voyage (et que j'avais déjà montrée je crois) - encre et aquarelle : Voici maintenant la toile  à l'acrylique que je... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:52 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , ,
25 juin 2008

Victory

Voici ma version peinture du petit jeu que je vous ai proposé l'autre jour: J'ai fait exprès de ne pas mettre le texte trop en valeur, sauf le mot "home". Le mot "victory" en relief ne se voit qu'avec les jeux de lumière. Quelques détails: Tout est parti d’une photo tirée du livre ‘Shack Chic’ que l’on m’a offert pour mon anniversaire. (photograhies de Craig Fraser) C’est un livre qui décrit les townships, les ‘shacks’ (habitats des bidonvilles en tôle ou en bois) sous un... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 07:03 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
22 avril 2008

Flash back

Voici l'histoire d'un tableau un peu spécial: C'est tout d'abord ma première commande. Un copain voulait un jour s'acheter un grand tableau et en avait vu qui lui plaisait chez Ik*a... Il me les a décrit ("de grands rectangles comme des champs vus du ciel, des couleurs vives, des machins, des épaisseurs..." - bref, très clair) et moi je lui ai dit que s'il le voulait, je pouvais lui en faire un. Marché conclu, l'idée l'a emballé. Je suis allée voir les tableaux décrits chez Ik*a, il m'a acheté la toile au format qu'il... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:34 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

07 avril 2008

Sourire du Mali

Cela fait un bon moment que j'ai envie de peindre ce sourire, moi qui n'avais jamais fait de portrait avant le mois de novembre... Mais quand j'ai vue cette photo mise en page par Cath, j'ai tout de suite eu envie de la peindre.Je l'ai d'abord tentée à l'aquarelle, essai que je ne vous montrerai pas pour épargner les âmes sensibles, puis je me suis décidée pour l'acrylique. Voici le portrait lui-même, et la composition (libre interprétation de la page de Cath) dans son ensemble: On pourrait presque appeler ça du... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 06:52 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
23 mars 2008

Triptyque Indien

Voici ce sur quoi je viens de travailler ces derniers jours: La troisième est encore raide (la première aussi je trouve) mais le format des cadres est petit (20x20) et ce n'était pas facile de travailler dessus.Là où j'ai eu le plus de mal c'est encore avec le fond. J'ai beaucoup cherché (et demandé autour de moi); la prof d'un de mes ateliers m'a conseillé d'aller vers la couleur complémentaire. Facile à dire, mais le problème était que les 3 femmes étaient au départ en orange, violet et bleu; allez trouver la couleur... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 07:28 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
20 mars 2008

A vous de me dire...

Voici un tableau que j'ai composé en pensant très fortement à une page de scrap de Cath. Les couleurs, la pureté, la limpidité de sa page m'avait beaucoup plues. D'autre part,  j'avais dans mes dossiers une photo que je pensais peindre un jour. Quand j'ai revu la photo, j'ai repensé à la page de Cath intitulée "Niger, source de vie" et voilà le résultat. La composition est venue assez vite, de même que l'idée des reliefs, du papier, et la peinture des femmes. En revanche, je ne vous cacherais pas que j'ai... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 08:08 - - Commentaires [20] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
22 janvier 2008

La théière

Ca y est! J'en avais parlé la semaine dernière, et c'est fait! L'idée m'a trottée dans la tête, j'y ai beaucoup pensé; j'ai d'abord élaboré la composition sur mon carnet de croquis, et le tableau est venu très vite dès que je me suis mise à peindre. Je suis ravie du résultat, pour une fois, c'est ce que j'avais à l'esprit. Exactement. Je l'adore!!!!That's it! I had talked about it last week, and I've done it! I thought about it a lot; I first made a sketch of the general layout, and the painting came very quickly as soon as... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 13:26 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,