15 janvier 2008

Ma dernière acrylique en date

Voici le bouquet de fleur que je viens de terminer, même si il reste encore quelques trucs qui me chiffonnent...   En tous les cas, il fait très bien dans ma salle à manger!! Here's the painting of a flower arrangement I've just finished, even if there are still some things that I don't much like... Any way it looks pretty good in my dining room!!
Posté par Giocka à 14:48 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

07 janvier 2008

Acrylic poppies

C'est le quatrième tableau que j'ai peint ici, mais j'y ai passé tellement de temps que je ne peux plus le voir!! Je l'apprécierai peut-être plus dans quelques temps.It's the fourth painting I made here, but I spent so much time working on it, that I can't stand it any longer!! It'll probably take me a while before I can appreciate it again.
Posté par Giocka à 08:00 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,
04 janvier 2008

premier tableau

Voici le premier tableau que j'ai peint en arrivant en Afrique du Sud en juillet dernier. Pas très africain tout ça, hein? Mais on peut y voir le reflet de notre installation pas si simple, l'envie de s'installer, se détendre, se poser quelque part... pourquoi pas? chacun y voit ce qu'il veut. Je le trouve très reposant, en tous les cas.Here's the first painting I made when I arrived in South Africa in July. Not very African, eh? But you can see the reflection of our settling in  which was not that simple, the will to settle... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 11:50 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,