20 juin 2018

N°123 - 126 Go Green, processus / process

Comment se renouveler, trouver de nouvelles idées? Pour ma part, j'observe beaucoup autour de moi et surtout je regarde les oeuvres des autres artistes en me demandant toujours pourquoi j'aime (ou pas) leurs tableaux. J'essaie toujours de mettre des mots sur ce qui me plaît (ou pas) chez les uns ou les autres car cela me permet ainsi de trouver des points communs entre différents artistes/tableaux, et des idées de pistes ou de points à travaillerHow do artists find new paths? New ideas? Personally, I'm always noticing things around me... [Lire la suite]

18 juin 2018

Art Journal / Mood board

Comment faites-vous pour garder en mémoire un bel assemblage de couleur? Un motif fascinant? Une texture?How do you keep the memory of a beautiful colour composition that struck you? A fascinating pattern? An interesting texture? Plus terre à terre, que faites vous des restes de peinture sur votre palette à la fin d'une session?And, more down to earth, what do you do with the paint left overs on your palette at the end of a session?   L'autre jour j'ai lu deux articles intéressants qui ont apporté quelques réponses à ces... [Lire la suite]
28 mai 2018

N°94 - 106 Epurer / Declutter (2)

Still focusing on decluttering, I tried the rectangle size; I think the first three look look better in a landscape format. Toujours dans l'idée d'épuration, j'ai essayé quelques composition en format rectangle; les 3 premiers fonctionnent mieux en format paysage à mon avis. N°94 N°95 N°96 J'ai aussi fait des essais dans le même style mais avec de l'aquarelle, medium que pour l'instant j'ai toujours réservé pour mes carnets de voyage.I also tried some using watercolour, which so far I had used only for my travel sketches. ... [Lire la suite]
08 mai 2018

N°81 Texture (1)

A few weeks ago, I tried an experiment with texture in mind. My idea was to layer paint and then scrape it again and again in order to let the layers underneath peep through. I started with bright reds, and blues and greens. Then ended up nowhere. So I covered all 4 pieces with yet another layer and they all went different directions. The 4 pieces of paper now look totally different. Their only point in common is their heavy texture.Il y a quelques semaines, j'ai fait un essai avec en tête l'idée de travailler les textures. Mon idée... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 08:11 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
26 avril 2018

N°73 Inspired / Inspirée (4)

I love the simple colourful dots, like childhood sweets. They contrast nicely with the deeper colours and with the textures and tranparencies brought by vertical lines. J'adore la simplicité des formes de pastilles, comme les smarties de mon enfance :-) qui contraste bien avec les couleurs plus profondes et les textures et transparences apportées par les lignes verticales N°73Mixed media and collage on 300g paperMixed media et collage sur papier 300g25 x 25cm You may have guessed that this is my favourite!Vous aurez peut-être... [Lire la suite]
19 avril 2018

N°70 Inspirée? / Inspired? (1)

En ce moment les tableaux ne viennent pas facilement. Je travaille peut-être sur trop de tableaux à la fois? Et tous ceux qui sont en cours semblent coincer. Et puis, un à un, ils se débloquent et trouvent leurs voies. Petit à petit.At the moment, paintings don't come easily. I maybe working on too many at the same time? And those in progress all seem to be stuck. Then, little by little they find their own individual way. At their own pace. In their own time. Je ne suis pas très sûre de celui-là. I'm not so sure about this... [Lire la suite]

10 avril 2018

N°65 - 68 Lignes / Lines

J'ai renouvelé ma petite expérience de l'autre jour. J'ai commencé avec des marques noires, j'ai collé du texte, travaillé les zones grises, mais cette fois-ci au lieu de coller des papiers colorés, j'ai peints et j'ai tracé des lignes. Et c'est à cet instant que la composition a fonctionné. Comme quoi, un détail fit parfois beaucoup.Following my experiment of the other day, I started again with black marks on paper, collaged some text, then worked my grey areas. But this time I didn't collage colourful papers. I painted or drew... [Lire la suite]
29 mars 2018

N°60 - 61 couleurs printannières / Spring colours

En ce moment je travaille sur les compositions avec des couleurs printannières At the moment I'm working on compositions with Spring colours N°61Monotype, collage et acrylique sur papier (17,5 x 17,5 cm) Monoprint, collage and acrylics on paper (17,5 x 17,5 cm)     N°61Monotype et acrylique sur papier (17,5 x 17,5 cm) Monotype and acrylics on paper (17,5 x 17,5 cm)   Reculons un peu / Let's step back                
Posté par Giocka à 08:17 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
16 mars 2018

N°53-58 Expérience: noir, blanc et collage coloré / Experiment: black, white and colourful collage

Vous savez combien j'aime les couleurs, pourtant, dernièrement, j'ai remarqué que j'avais parfois besoin de reposer un peu mes yeux.Trop de couleurs tuent la couleur; alors retournons aux bases, le noir et le blanc.You know I'm a big fan of colours, but lately I've noticed I sometimes need to take a rest from colours. Too many colours kill the colours; so let's get back to basics,  black and white.  Voici une petite expérience à laquelle je me suis livrée:here's an experiment I did: Etape 1 / Step 1 Mettez du noir (encre... [Lire la suite]
07 mars 2018

N°46-49 Expérience Gribouillis / Scribble Experiment (2)

Comme promis, voici aujourd'hui  mes 4 résultatsAs promised the other day, here are my 4 results N°46     N°47     N°48   N°49  Exercez votre oeil : dans chacun d'eux essayez de retrouver ces conseils donnés :Train your eyes: in each of them, try and spot the tips I gave: Motif, espace calme, lignes, variation de couleur, Collages, transparences et opacités,textures, bords nets, bords fondus.Pattern, quiet spaces, lines, colour variation, collages, transparencies, opaque... [Lire la suite]