04 décembre 2018

N°168 - 171 Orange (5)

La couleur se diversifie, je trouve ces compositions là plus fantaisie.Colours are more varied, the composition is more fun N°168   N°169   N°170   N°171   Et comme toujours, les quatre encadrées pour avoir un peu de reculAs usual let's step back and have a look at them framed     N°168   N°169   N°170   N°171    
Posté par Giocka à 10:25 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

15 novembre 2018

N°164 - 167 Orange (4)

 Dans cette série j'ai décidé de varier davantage l'ajout de couleursIn this series I decided to vary the colours I added Le gris/bleu est plus présent dans les 2 premiers, ce qui apporte de la douceur mais le orange tire nettement vers le marron. Les compositions sont nettement axées sur l'idée d'épurer.The blue-grey in the first two brings some softness, but the orange gets browner there too. The compositions decidedly try to remain uncluttered.   N°164   N°165   Dans les 2 autres, j'ai voulu réchauffer le... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 12:09 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
01 novembre 2018

N°160 - 163 Orange (3)

Travailler sur un même concept c'est à dire par "série", c'est pousser les idées, faire évoluer, trouver une originalité dans le renouvellement, chercher plus loin. Pour l'artiste, c'est extrêment gratifiant de voir ensuite le trajet parcouru quand on regarde toutes les oeuvres obtenues. Nouvelles textures, travailler les couleurs, les formes, les contrastes.  Working on the same concept, that is by series, implies pushing the ideas to their limits, making them evolve, finding some originality each time, never repeating the same... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 17:36 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
26 octobre 2018

N°156 - 159 Orange (2)

 Et encore des compositions basées sur du orangeMore compositions based on orange N°156   N°157   N°158J'aime la tension apportée par ces fils tendus en bas à gaucheI love the tension brought by the straight lines in the bottom left-hand corner   N°159   Prenons du recul / let's step back   N°156     N°157     N°158     N°159      
Posté par Giocka à 10:17 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , , ,
21 octobre 2018

N°152-155 Orange (1)

Après des semaines de travail intense entrecoupées de problèmes de téléchargement de photos puis de coupure internet, me voici de nouveau opérationnelle.After weeks of hard work interspersed with downloading problems, then internet problems, here I am back on the web. J'ai préféré consacrer les quelques instants libres à la création plutôt qu'à surfer les blogs ou régler mes problèmes techniques. La bonne nouvelle c'est que j'ai ainsi un stock de création à vous montrer. During those weeks, I decided to spend my very few spare hours... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 10:45 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
22 septembre 2018

N°144 - 151 Se remettre au travail / Back to work

Après une période d'arrêt, on a parfois un peu de mal à se remettre à la création. Mes petits trucs vont peut-être vous aider. Voici comment je fais.After a break, it's sometimes hard to go back to creating. My tips may help you. Here's what I do. Je feuilette les images de tableaux que je "collectionne" depuis des années, mois, semaines. Que cela soit sur instagram ou sur le net, je marque ou je télécharge les travaux qui m'ont plu. C'est seulement une collection personnelle, simplement pour le plaisir de regarder plus à loisir ou... [Lire la suite]

12 juillet 2018

Un été en vert / Green Summer

Tilleul, véronèse, bambou, Amande, bouteille, olive,  kaki, émeraude, lichen, chartreuse, celadon, pistache, menthe à l'eau, vert de gris, sinople, sapin, perroquet, ... Quel sera le vert de votre été? Mint,  moss, seafoam, forest, olive,  shamrock, parakeet, sage, fern, jade, kelly, lime, hunter, pistachio, juniper, ... How green will be your summer?   "Le vert est la couleur dominante de l'été, le temps de l'année où la nature, ayant triomphé du printemps et de ses tempêtes, baigne dans un... [Lire la suite]
08 juillet 2018

N°134 - 138 Go Green (3)

Let go and refrain from over doing it,play with transparencies and depth, what is revealed what is hidden,balance and unbalance, tip forward right till break pointSe lâcher, et se retenir pour ne pas trop en rajouter, jouer les transparences, la profondeur, le dit et le non dit, équilibrer et déséquilibrer pour se pencher juste au dessus du vide  Peinture étalée rapidement, et hop, collages et crayons aquarellablesStarting with some scribble, and on with a collage and some watercolour pastels/pencils N°134   Je suis... [Lire la suite]
04 juillet 2018

N°130-133 Go Green (2)

  Suite de la même série de travail à base de vert (cliquez ici pour revoir comment tout a commencé):I've kept working my greens (click here to see how it all started); Cette fois ci au lieu de partir d'une feuille blanche,this time, instead of starting with a blank page   je suis partie d'un gribouillis à l'encre et/ou au crayon aquarellableI started with scribbling some ink and watercolour pencil J'ai fait mon collage par dessus en cachant et en révélant plus ou moins les traits d'en dessous.I lay my collage on top,... [Lire la suite]
01 juillet 2018

Weekend à Ponza / Weekend in Ponza

(Circeo) A mi-chemin entre Rome et Naples, quittons la côte italienne en bateau et vogons jusqu'à l'île de PonzaHalf way between Rome and Naples, take a boatand head west, you'll find the island of Ponza.   dès l'arrivée, les couleurs explosentas soon as you'll arrive the colours will strike you Promenez-vous et ouvrez grand les yeux, chaque point de vue vaut le coup.Just walk and enjoy. Each sight is a gem:                     ... [Lire la suite]