11 mars 2015

De retour / I'm back

De retour depuis 2 semaines, mais pas assez de temps pour m'occuper de photos et croquis, priorité aux copies et bulletins, c'est pas très glamour, mais c'était urgent.I've been back for two weeks now, but too busy with work, marking papers and writing reports are not much fun, but it had to be done. Voici quelques photos en vrac d'un voyage magique: tout d'abord quelques jours dans 'notre' Pilanesberg si familier. (Pour les nouveaux, le Pilanesberg est un parc à 2h de Pretoria où nous sommes allés de nombreuses fois quand nous... [Lire la suite]

26 juin 2010

Kosi Bay

Aaaaaaaaaaaaah Kosi Bay! (soupir / sigh). Au nord de St Lucia, juste avant la frontière avec le Mozambique, il y a un réseau de lacs et de marais: Kosi BayNorth of St Lucia, just before the border with Mozambique, there's a place with swamps and lakes: Kosi Bay Nous avons laissé notre voiture dans un parking (gardé biensûr, nous sommes en Afrique du Sud n'oublions pas!) et nous sommes entassés dans un 4x4. L'aventure! We left our car in a parking (a safe guarded one, we are in South Africa, let's not forget) and we piled in a 4x4,... [Lire la suite]
18 septembre 2009

Hippo

acrylique / acrylic 38 x 76 cmjuste pour s'amuser un peu... / just for fun...
Posté par Giocka à 06:28 - - Commentaires [23] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
15 juillet 2008

St Lucia

Nous sommes donc allés passer quelques jours dans la région de St Lucia, dans le Kwazulu Natal, pas très loin de la frontière du Mozambique. St Lucia est une petite ville près d'un immense estuaire. Et dans ce gigantesque estuaire il y a ... Ils sont rigolos et adorables, non? Eh bien méfiez-vous! Les hippopotames sont les animaux qui tuent le plus en Afrique du Sud, car les gens ne ne méfient pas assez! On les croie patauds alors qu'ils peuvent courir à 55km/h!! Et la pression de leur machoire est... [Lire la suite]
15 avril 2008

Kruger

Le parc Kruger est le plus célèbre d'Afrique du Sud, et le plus grand (20 000 km2, la taille du Pays de Galles). Il a même maintenant une partie transfrontalière (Mozambique). C'est la deuxième fois que nous y allons, mais à chaque fois ce n'était qu'à la journée. On peut séjourner à l'intérieur même du parc (camping, chalets, ou lodges plus luxueux) et certains y restent une ou deux semaines. Certaines routes sont goudronnées, d'autres seulement des pistes, et on y fait des rencontres inoubliables: La dernière fois on s'est levés... [Lire la suite]