30 avril 2018

N°74 Envahis par les loups! / Wolves everywhere!

On trouve des loups partout à Rome. Enfin, des louves. Bien sûr.Wolves are everywhere in Rome. She-wolves. Of course. dans tous les magasins pour touristesin tourists' shops   un peu partout dans Rome : fontaines, ponts, places, ... (ici Piazza del Popolo)here and there in Rome: fountains, bridges, piazzas, ... (here Piazza del Popolo)    mais aussi dans d'autres endroits plus improbables et inattendus... ou pas :but aso in other more surprising places. Or not: au dessus de la porte de mon marché (Piazza... [Lire la suite]

10 novembre 2017

N°154 - 155 Rome en croquis / Sketching Rome

 Mercato Nomentana, piazza Alessandria : c'est le plus vieux marché couvert de Rome. Il a été construit dans les années 20 et a un net style Art Déco. it's the oldest covered market in Rome. It was built in the 1920s and has a distinctive Art Deco style. C'est aussi accessoirement le marché qui est à côté de chez moi et où je fais mes courses.It's right next to where I live and that's where I do my weekly shopping. N°154 vue de dehors / the outsideTous les jours c'est très animé. Il y a toujours des petits marchands devant et... [Lire la suite]
04 avril 2017

N°29 - 31 Sketching Rome

Petite promenade dans Rome / how about a little stroll in Rome? N°29Foro romano, basilica Aemilia   N°30Eglise Santa Anastasia, près de Circo Massimo / Santa Anastasia Church, near Circo Massimo   N°31Piazza Alessandria J'habite tout près de cette place. On y voit les bâtiments des anciennes usines Peroni avec cette jolie tourelle, et un bout du marché couvert. Ce marché a été le premier marché couvert de Rome.I live very close to this piazza. You can see the buildings of the old Peroni fabric with the lovely tower,... [Lire la suite]