30 mars 2012

Youth Day

Youth Day est une fête du mois de juin(!) dont j'ai déjà parlé ici et là. Voici quelques croquis réalisés ce jour là, en 2011, que je n'avais jamais publiés.Youth Day is a public holiday in June (!). I had already mentioned it here and there. Here are a few sketches I made last June and that I hadn't published yet. Petit manège vieillot et adorable / the cute old fashioned merry-go-round J'aime ce croquis qui rend bien l'atmosphère et les couleurs de ce jour d'hiver (ici, juin est un des mois les plus froids avec juillet); et... [Lire la suite]
Posté par Giocka à 12:00 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :

16 juin 2010

Jour férié / Bank holiday

<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} ... [Lire la suite]
16 juin 2009

Youth Day

Journée de la jeunesse aujourd'hui en Afrique du Sud, en commémoration d'une autre journée dramatique où des jeunes ont montré beaucoup de courage - ou de ras le bol? et qui s'est finie si tragiquement. Pour ceux qui ont la mémoire courte, ou ceux qui n'étaient pas venus sur le blog l'année dernière, allez voir là. Comment vit-on cette journée ici? C'est un jour férié, et l'ambiance est à la fête. En gros, c'est devenu la fête des enfants. Dans notre résidence, un petit manège, des ballons partout, des animations diverses, concours... [Lire la suite]
16 juin 2008

Youth Day in South Africa

Je finirai ma série sur Cape Town demain, car aujourd’hui est un jour important. Ici en Afrique du Sud, c’est un jour férié, c’est Youth Day, de jour de la jeunesse, le jour des jeunes. Cette journée existe ailleurs dan le monde mais ici elle a une importance toute particulière. Elle commémore les événements d’un autre 16 juin, celui de l’année 1976. Ce jour la, les lycéens et étudiants sud africains avaient décidé de manifester. Oubliez votre référentiel français, ou les manifs de lycéens et d’étudiant sont si fréquentes… En... [Lire la suite]