Canalblog Tous les blogs Top blogs Mode, Art & Design Tous les blogs Mode, Art & Design
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
C comme ... Cathy Bricka Giordano
Publicité
20 novembre 2011

Touched up

Touched up
Voici trois bords de route qui ne me satisfaisaient pas entièrement non plus. Here are three sides of the roads which I didn't like either. cliquez dessus pour les voir en plus grand click on them in order to see them bigger ... et encore une fois, mûe...
Publicité
12 janvier 2012

De quelle couleur est Zanzibar? / What colour is Zanzibar?

De quelle couleur est Zanzibar? / What colour is Zanzibar?
Aujourd'hui on touche du doigt le vrai sujet: Today we are reaching the heart of the matter: Zanzibar est-elle r o s e ou o r a n g e ? Is Zanzibar p i n k or o r a n g e ? r o s e comme la fleur de la pomme de Zanzibar...? p i n k like Zanzibari apple...
10 décembre 2011

De quelle couleur ... ? / What colour ... ?

De quelle couleur ... ? / What colour ... ?
De quelle couleur est Z a n z i b a r ?What colour is Z a n z i b a r ? Du j a un e pâle... From pale y e ll o w ... fleur de coton / cotton flower ... au j a u n e orangé ... to orange- y e l l o w curcuma marée basse / low tide frangipanier / frangipani...
6 décembre 2011

De quelle couleur ... ? / What colour ... ?

De quelle couleur ... ? / What colour ... ?
Vous vous rappelez peut-être de ma série "De quelle couleur est la plage?" ( ici , là ou encore là et là )? Eh bien aujourd'hui, nous allons dans l'île des couleurs: De quelle couleur est Z a n z i b a r ? You may remember my series "What colour is the...
14 novembre 2011

Zanzibar!!!!!!!!!!

Zanzibar!!!!!!!!!!
Bravo à ceux qui avaient trouvé, Zanzibar était effectivement le point commun entre tous ces tableaux et la destination de nos vacances. J'en rêvais depuis des années, et ENFIN nous y sommes allés! Well done to all those who had found the answer; Zanzibar...
Publicité
30 septembre 2011

Zosterops du Cap

Zosterops du Cap
En latin, le zosterops pallidus en français le Zosterops Clair ou Zosterops du Cap En anglais le Cape White Eye; quand je vous dis que le nom anglais sont quand même plus simples à retenir et surtout très clairs (pour ceux qui comprennent l'anglais, certes!)...
6 juin 2011

Cartes en balade

Cartes en balade
(English version below) La balade continue pour les cartes, vous savez? Je vous rappelle brièvement le principe: Quelqu'un choisit un thème, et ceux qui le désirent (et tout le monde peut participer) envoie à cette personne une ou plusieurs cartes sur...
20 mai 2011

Au petit matin / Morning Light

Au petit matin / Morning Light
Morning Light 35 x 35 cm (Acrylique sur toile / acrylic on canvas) Des vases, un bol, un collier... Ce n'est peut-être pas très original, mais j'avais besoin de me remettre en jambe après cette pause-acrylique: pendant tout le mois d'avril je n'ai pas...
7 décembre 2010

Les carrés me résistent / Struggling with squares

Les carrés me résistent / Struggling with squares
Voici 'Texture', un tableau sur lequel je peine depuis plus de deux ans! Et je ne suis toujours pas satisfaite. J'aime mieux les teintes et les textures, mais il manque encore un petit quelque chose... C'est le genre de tableau qui rend mieux en vrai;...
6 juillet 2010

Title Wanted + EDIT

Title Wanted + EDIT
Pour une expo éventuelle, je présenterai quelques fonds sans personnages. Qu'en pensez-vous? Ne trouvez-vous pas que cela fasse vide? For a potential exhibition, I would show a few backgrounds without characters. What do you think? Don't you find it empty?...
14 février 2010

Un par semaine 2010 / One sketch a week 2010

Un par semaine 2010 / One sketch a week 2010
L'année a déjà commencé depuis un bon bout de temps, je sais, mais il m'a fallu du temps pour me faire à l'idée d'un nouveau "Un croquis par semaine". Mais soudain j'ai pensé à un truc: nous devons quitter l'Afrique du Sud en août 2010, pourquoi ne pas...
4 décembre 2009

Boîtes / Boxes

Boîtes / Boxes
J'aime les boîtes. Chaque noël, ici, une chaîne de magasin (l'équivalent de Marks and Spencer) propose des boîtes. Et chaque année je craque. I love boxes. Each year in South Africa, a shop (the equivalent of Marks and Sparks) sells gorgeous boxes. And...
20 novembre 2009

Experiments - 3

Experiments - 3
Voici deux essais. / Here are two experiments. Dans les deux cas, j'ai travaillé en mettant beaucoup de couches transparentes, et au bout d'un moment, j'ai essayé de "voir" ce qui apparaissait sur la toile. Dans 'experiments - 2', j'ai vu des oiseaux,...
10 novembre 2009

Statue III finished

Statue III finished
Ma "Statue dans une nuit d'été" est finie. Je pense. Voici d'abord l'ancienne version, suivie de la nouvelle / 'Midsummer night's statue' is finished. I think. Here's the first version, and the second (and last) one. Avant / before: Après / now: Je ne...
2 décembre 2009

Experiments - 6 (CB)

Experiments - 6 (CB)
Ce tableau n'est pas fini, mais cela vous donne une idée de ce que je travaille, et si je suis toujours à travailler les transparences, je ne peins pas que des fleurs... This painting is not finished yet, but it gives you an idea of what I do at the moment....
28 octobre 2009

Statue dans une nuit d'été / Midsummer night's Statue

Statue dans une nuit d'été / Midsummer night's Statue
Pour une fois, le titre m'est venu facilement. Va comprendre... / For once, I found the title immediately. (Thanks Will!) Il reste quelques mini retouches, mais j'avais trop envie de savoir ce que vous en pensiez... / There are still a few things I want...
16 octobre 2009

La Statue, version II / The Statue, II

La Statue, version II / The Statue, II
J'aime cette forêt mystérieuse, cette végétation envahissante - et je pense que cela plaira à Karine, non? ;-) / I love this mysterious and luscious vegetation... Il va falloir attendre pour les versions III et peut-être même IV. Elles sont en cours......
14 octobre 2009

Statue I, tableau fini / The Statue I, finished

Statue I, tableau fini / The Statue I, finished
Je vous l'avais montré en cours mais pas fini( là ); je viens de le terminer / I had shown this canvas ( here ) but it wasn't finished, now here it is finished: La dernière fois, je n'aimais pas que le jardin soit si net; je trouvais qu'il volait la vedette...
4 octobre 2009

Semaine 39 et 40 / Week 39 and 40

Semaine 39 et 40 / Week 39 and 40
Et oui, avec ma série des fleurs, j'avais passé à l'as la semaine 39... / With my flowers series, I had indeed forgotten to show you week 39 sketch. Semaine 40, désolée, pas génial ce cru là; la petite fille du premier plan est ratée, mais j'aime bien...
28 août 2009

Statue - pas fini / statue - not finished

Statue - pas fini / statue - not finished
Je n'ai pas réussi à rendre ce que je voulais, le regard se perd et ne sait où se poser. Mais j'aime tellement cette statue, et cette lumière que vous allez très certainement la revoir... I haven't managed to do what I wanted, the eyes don't know what...
4 janvier 2008

Mes acryliques, sans prétention aucune.

Mes acryliques, sans prétention aucune.
Voici en album quelques unes des acryliques que j'ai peinte avant d'arriver en Afrique du Sud. On verra après quelques temps si et comment ce pays où je vis maintenant m'influencera. Here are in the album on the left a few of the acrylics I painted before...
30 mars 2009

Mains / hands + EDIT

Mains / hands + EDIT
Il n'y a pas que les pieds qui m'intéressent... / I'm not only interested in feet... (La main de mon mari et celle de Jonathan / My husband's hand and Jonathan's) Depuis que nos copains ont adopté Jonathan, je suis fascinée par l'opposition entre ses...
6 avril 2009

Essais papier (1)

Essais papier (1)
(English version below)J'ai retrouvé un album que j'avais oublié. Un album aquarelle sur lequel j'avais fait quelques aquarelles il y a longtemps et qui m'a suivi jusqu'ici. C'est pas super mauvais, ni super bon d'ailleurs, mais je me rappelle avoir eu...
2 avril 2009

Bela Bela

Bela Bela
Bela bela, c'est le nom d'une petite ville à 1 heure au nord de Pretoria. Il y a un parc aquatique, jusque là du banal me direz-vous, certes. Sauf que à Bela bela, il y a des sources d'eau chaude et les piscines y sont ... un vrai bonheur pour les frileux...
1 décembre 2008

Petit pique nique entre amis / Picnic with friends

Petit pique nique entre amis / Picnic with friends
(English version below) ... hier. Nous nous étions donné rendez-vous dans un petit parc, où nous savions qu’il y avait des aires de pique niques sympas – et une grande aire de jeux pour les enfants. On a plutôt passé notre temps à boire et manger qu’à...
Publicité
<< < 10 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 40 > >>
C comme ... Cathy Bricka Giordano
Publicité
Newsletter
C comme ... Cathy Bricka Giordano
Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.
Publicité
Archives
Publicité