Canalblog Tous les blogs Top blogs Mode, Art & Design Tous les blogs Mode, Art & Design
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
C comme ... Cathy Bricka Giordano
Publicité
22 juillet 2011

Sur la plage de Southbroom / On Southbroom beach

Sur la plage de Southbroom / On Southbroom beach
Un croquis fait pendant notre séjour à la plage à Southbroom (Kwazulu-Natal) en février dernier. A sketch made during our stay in Southbroom (Kwazulu-Natal) last February. ... et il est parfait pour mettre ce blog en pause . Passez un excellent été (ou...
Publicité
20 juin 2011

Vendeuse de fruits à St Lucia / Fruit seller in St Lucia

Vendeuse de fruits à St Lucia / Fruit seller in St Lucia
Oubliez les images de marchés colorés et débordant de produits frais: en Afrique du Sud, on trouve de ci de là un petit étal maigre, avec 4 ou 5 bananes ou pommes, 2 ou 3 paquets de chips et quelques sucreries. C'est pourquoi je n'ai pu résister quand...
4 juin 2011

France : Carnet de voyage / Travel sketchbook

France : Carnet de voyage / Travel sketchbook
Vous avez aimé le carnet de voyage sur Montpellier et Arles? Retrouvez ces croquis et d'autres plus anciens dans l'album photo France: carnet de voyage Did you like the travel sketchbook on Monptellier and Arles? You'll find all the sketches and other...
19 mai 2011

Botswana - birds

Botswana - birds
Voici quelques oiseaux vus à Chobe, au Botswana. Ils ne sont pas spécifiques de cet endroit là, nous les avions déjà vus ailleurs en Afrique du Sud. Here are a few birds that we saw in Chobe, Botswana. They are not specifically from Botswana, we've already...
11 avril 2011

Reverie / Daydreaming

Reverie / Daydreaming
C'est le thème d'un des Carnets Baladeurs... que j'avais oublié!! Quelle honte! Je viens de le retrouver et d'y mettre ma participation: This is the theme of one of the Wandering Sketchbooks... that I had completely forgotten!! Shame on me! I've just...
Publicité
16 novembre 2010

Conversation / Talking

Conversation / Talking
Ils avaient l'air si détendus, si tranquilles... De quoi parlaient-ils? Je vous laisse libres d'imaginer leur conversation et les relations entre ces trois personnages si différents... They looked so calm and relaxed... What were they talking about? You...
1 avril 2011

Poisson d'avril / April fish

Poisson d'avril / April fish
J'aime la plongée, je suis du signe poisson, et c'est le jour des poissons, cela fait trois bonnes raisons pour en peindre un! I love scuba-diving, I'm pisces, and in France, April fool's day is the day when kids traditionnally stick a fish in people's...
16 mars 2011

Lignes / Lines

Lignes / Lines
Celui-ci n'est pas fini, ... enfin je n'en sais trop rien à vrai dire. Cela fait quelques semaines que je le fais reposer, et finalement en le revoyant, je suis assez contente de ces effets... On dirait un peu un tas de feuilles - comme sur mon bureau,...
18 janvier 2011

On the (side of the) road again

On the (side of the) road again
Aujourd'hui quelques croquis qui ne me satisfont pas. / Today, a few sketches which don't quite please me. La plupart sont faits sur la base de photos faites sur les routes du Swaziland / Most of them based on photos taken on the roads across Swaziland....
22 octobre 2010

Saracen at the Gates

Saracen at the Gates
Premier roman d'un sud-africain, Zinaid Meeran. Ce roman a remporté le prix littéraire de l'Union Européenne (European Union Literary Award) en 2009, prix qui récompense les premiers romans prometteurs. First novel of South African Zinaid Meeran. This...
14 novembre 2010

For sale

For sale
la lumière était très forte ce jour là / Light was very bright that day PS désolée pour le titre nul comme d'hab' l'aquarelle n'est pas vraiment à vendre quoique si cela tente quelqu'un pourquoi pas ;-), c'est juste ce qui est écrit sur ce grand panneau...
24 septembre 2010

Bord de route 25 / Side of the road 25

Bord de route 25 / Side of the road 25
(acrylique sur toile 20,3 x 25,3 cm / acrylic on canvas 8"x10") Vous reconnaissez? / Does it ring a bell? Pour la petite histoire, l'autre jour, à l'atelier, je n'avais pas eu le temps d'imprimer des photos, alors j'avais amené une toile plus grande dans...
22 septembre 2010

Bord de route 24 / side of the road 24

Bord de route 24 / side of the road 24
(acrylique sur toile 20,3 x 25,3 cm / acrylic on canvas 8"x10") Celle-ci je l'ai tentée plusieurs fois à l'aquarelle - un vrai massacre que je n'ai jamais montré, mais à l'acrylique elle a bien voulu se laisser peindre. Le truc que je préfère? Le sac!!...
14 mai 2010

Bord de route 1 / Side of the road 1

Bord de route 1 / Side of the road 1
Je suis de retour! Enfin, je vais pouvoir me remettre à peindre! / I'm back! At long last, I'm going to be able to paint and sketch again! (Acrylic on canvas 8"x10" - acrylique sur toile 20,3cm x 25,3 cm) Vous savez ma passion pour les bords de route,...
14 juin 2010

Nambiti Game Reserve - Springbok Lodge (2)

Nambiti Game Reserve - Springbok Lodge (2)
Deux grands moments pendant ce week end à Nambiti. Aujourd'hui je vous montre le premier : / Two exciting moments during that weekend in Nambiti. Today I'll show you the first one: les éléphants, très nerveux certainement à cause de la présence d'un tout...
7 juin 2010

Couleurs d'Afrique / Colours of Africa

Couleurs d'Afrique / Colours of Africa
Une autre contribution aux carnets baladeurs. Cette fois-ci il s'agit du beau carnet d'Epistyle intitulé "Couleurs". Here's another participation to the Wandering Sketchbooks. This time, it's in Epistyle's beautiful sketchbook entitled "Colours". Rappelons...
13 avril 2010

Un matin tôt au Pilanesberg / Early morning in the Pilanesberg

Un matin tôt au Pilanesberg / Early morning in the Pilanesberg
Tout le monde rêve de voir des éléphants, des girafes, voire des lions, mais ce que la plupart de nos visiteurs ne savent pas, c'est que pour les voir, il faut se lever tôt, que dis-je, TRES TOT!! Everybody dreams of seeing elephants, giraffes or even...
3 janvier 2010

Semaine 53 / Week 53

Semaine 53 / Week 53
J'ai gagné mon pari! Un croquis par semaine pendant une année! I've won my bet! One sketch a week for a whole year! La grande question est, maintenant, est-ce que je rempile...? Je n'en sais trop rien... Et puis, à partir de septembre je recommencerai...
16 décembre 2009

Pilanesberg

Pilanesberg
Un petit tour au Pilanesberg dimanche dernier. Mon mari était en manque d'animaux, mais moi je n'avais pas trop envie de passer une journée entière dans la chaleur d'un parc... On a fini par trouver un compromis. / Last weekend we went to the Pilanesberg...
10 décembre 2009

pp 96-97-103 Dreunende Trommels / The roll of drums

pp 96-97-103 Dreunende Trommels / The roll of drums
Je vous ai déjà présenté les Bantwane là . / I have already talked about the Bantwane there . Avec leur gros colliers, cela fait un peu penser aux Ndebele, mais les colliers sont plus gros et ont l'air fait en tissus, et non en fer/or/argent comme chez...
25 septembre 2009

Flower Season - 4

Flower Season - 4
Pendant cette semaine d'escapade au Namaqualand, nous sommes allés trois fois voir l'océan atlantique. La première fois, c'était à Groen River / During our week in the Namaqualand, we went to the Atlantic Ocean three times. The first time, we went to...
10 septembre 2009

Donner la main, donner la vie + EDIT

Donner la main, donner la vie + EDIT
Je vous avais parlé des carnets baladeurs ici . I've told you about the wandering sketchbooks here . L'aventure continue, et les contributions sont toutes sublimes! The adventure is still going on, and each sketch is a gem! Voici un petit bout de ma contribution...
2 octobre 2009

WELGEVONDEN - 2

WELGEVONDEN - 2
Le weekend dernier, nous avons aussi fait des rencontres ... émouvantes? ... fantastiques? ...incroyables? J'ai du mal à trouver mes mots! En tous les cas, c'est inoubliable/ This weekend we also made some stunning and unforgettable encounters! Voici...
27 septembre 2009

Flower Season - 6

Flower Season - 6
Nous avons réussi à identifier quelques plantes mais voici une partie de la longue liste des inconnues. J'arrive à retrouver la famille mais pas l'exacte variété. On s'en fiche, c'est beau quand même! / We have managed to identify some of the plants we...
22 août 2009

Semaine 34 / Week 34

Semaine 34 / Week 34
Les semaines passent à une vitesse folle en ce moment, vous ne trouvez pas? / Weeks fly by so quickly at the moment, don't you think? (Mirmi tu vas être contente pour deux raisons: 1/ je me suis essayé aux petits points sur le tronc d'arbres, mais j'en...
Publicité
<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 40 > >>
C comme ... Cathy Bricka Giordano
Publicité
Newsletter
C comme ... Cathy Bricka Giordano
Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.
Publicité
Archives
Publicité