14 janvier 2013

La pêche / Fishing

En un froid matin de novembre, j'ai eu la chance de pouvoir assister à une traditionnelle pêche à l'étang dans les Dombes.One cold November morning, I was lucky enough to attend a traditional fishing day in the ponds north of Lyon. les étangs sont régulièrement vidés, puis mis en culture pendant 2-3 ans, avant d'être à nouveau remplisthe ponds are regularly emptied and cultivated for 2-3 years before being filled up again Les enfants (et les grands) ont bien apprécié le "spectacle"...Not only kids were fascinated...
Posté par Giocka à 21:21 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,