ndebele

Suivre ce blog

ndebele

24 mai 2011

Collier Ndebele / Ndebele Necklace

Ndebele Necklace 30,5 x 41 cm(Acrylique sur toile / Acrylic on canvas) Ce collier a été peint un peu dans le même esprit que le Collier Xhosa que j'ai montré ici . This necklace was painted in the same idea as the Xhosa Necklace I showed here .

Posté par Giocka à 07:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Communautés, Communities, Ndebele, bijoux jewels

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2010

More Dreunende Trommels

Vous rappelez vous de cette série de croquis que j'ai fait sur les différentes communautés d'Afrique du Sud? / Do you remember the sketches I made on the different communities of South Africa? Vous avez fait le tour de 10 communautés, mais j'ai fait quelques...

Posté par Giocka à 11:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: watercolour, ink, Ndebele, mixed media, Xhosa

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 septembre 2009

pp 50-51 Dreunende Trommels / the roll of drums

Aujourd'hui, une nouvelle communaute d'Afrique du Sud, les Ndebele / Today, here's another South African culture, the Ndebeles: Les femmes Ndebeles sont célèbres pour les peintures qu'elles effectuent sur les murs de leurs maisons, sur des poteries, mais...

Posté par Giocka à 06:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Communautés, Communities, Ndebele, mixed media

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 juin 2009

Je vous ai déjà parlé des Ndebeles là . / I've already talked about the Ndebeles there .

Posté par Giocka à 05:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: acrylic, acrylique, portraits, collages, Ndebele, mixed media, bijoux jewels

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 décembre 2008

Botshabelo

Quand la famille vient nous voir, on se balade... à Botshabelo (je vous en avais parlé et je vous avais montré des photos là) / When family comes to visit, we go to ... Botshabelo (I had told you about it and showed some photos there): (Allez revoir aussi...

Posté par Giocka à 06:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle, carnet de voyage, watercolour, sketch, croquis, travel sketchbook, Botshabelo, Ndebele

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 avril 2008

Ndebele woman

(English version below) Voici un portrait que j'ai peint à l'aquarelle ces derniers jours. C'est une femme Ndebele avec ses énormes colliers de perle. I'm getting lazy, I haven't translated much of my texts lately, please forgive me. This is a watercolour...

Posté par Giocka à 07:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle, watercolour, Ndebele

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 mars 2008

Botshabelo et le village Ndebele

Pas facile le titre pour un lundi matin, hein? Allez courage! C'est un endroit où nous sommes allés nous promener, pour lequel le mot "bucolique" a dû, je pense, être inventé! Une ancienne mission au bord d'une rivière bordée de soles pleureurs, des chevaux,...

Posté par Giocka à 06:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: visit, Botshabelo, Ndebele, african art

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.