Voici un tableau qui revient de loin. J'y travaille depuis plus d'un an.
Here's a painting that's coming from quite far away. I've been working on it on and off for more than a year now.

C'était au départ un exercice fait lors d'un stage sur la composition, mais en respectant les critères de composition en croix, il n'a jamais vibré. Le jour où j'ai effacé cet aspect "croix", il a commencé à mieux me plaire. Gros travail sur les transparences, il est certainement mieux en vrai qu'à l'écran, mais bon...
At first it was a composition exercise made during a workshop, but while it respected the given cross composition, it never vibrated. The day when I erased that 'cross', I started to like it. Big work on the transparencies, it is certainly better in real life than on the screen, but hey ho...

sailing-away
Sailing Away
Mixed media sur toile / mixed media on canvas
30 x 30 cm

 

Prenons du recul pour l'imaginer en situation
Let's step back

sailaing-away-decor-201les proportions vaguement gardées
more or less in proportion

sailing-away_decor-164ou en carrément grand format, pourquoi pas?
or why not try going big?

 

En tous les cas, je le verrais bien dans une chambre, pas vous?
In any case, I'd quite picture it in a bedroom, don't you agree?