Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

C comme ... Cathy Bricka Giordano

28 mars 2011

Zanzibari woman

Zanzibari woman
Quand je vous dis qu'il faut que j'aille à Zanzibar... Je me suis ré-ga-lée à travailler dans les roses. Une nouvelle phase? Peut-être... Encore une petite retouche ou deux et il sera fini. Il est encore trop frais dans mon esprit pour que je puisse prendre...
Publicité
Publicité
26 mars 2011

La femme au parapluie rose / The woman with a pink umbrella

La femme au parapluie rose / The woman with a pink umbrella
Le soleil était éclatant en ce jour de septembre sur les routes du Limpopo. Cette femme portait de si jolies couleurs... C'est peut-être pourquoi j'ai eu envie de la peindre plusieurs fois: The sun was very bright that September day on the Limpopo roads....
24 mars 2011

Le collier / The Necklace

Le collier / The Necklace
L'autre matin, j'ai commencé celui-ci... et je n'ai pas pu m'arrêter avant de l'avoir fini. Et je l'aime beaucoup! Et pour une fois, mon mari aussi l'aime beaucoup! The other morning, I started this one... and I couldn't stop until it was finished. And...
22 mars 2011

Waiting + Edit

Waiting + Edit
aquarelle et encre sur papier Moulin du Coq, grain torchon watercolour and ink on Moulin du Coq paper, rough grain 10,5 x 14,8 cm EDIT 13:06Certains ont vite remarqué le papier; j'avoue que je ne suis pas super fan... Some of you noticed the paper; I...
20 mars 2011

Le Palais du Sultan / The Sultan Palace

Le Palais du Sultan / The Sultan Palace
The Sultan Palace acrylique sur toile / acrylic on canvas Je me suis inspirée d'un livre sur Zanzibar... On a failli y aller pour notre voyage de noces il y a quelques années, mais peut-être bien qu'on ira un jour: il y a même un avion direct de Joburg....
Publicité
Publicité
18 mars 2011

De quelle couleur est la plage? / What colour is the beach?

De quelle couleur est la plage? / What colour is the beach?
Aujourd'hui elle est ... Today it's... B L E U E... / B L U E... G R I S E, / G R E Y, ... OU V I O L E T T E? / OR P U R P L E?
16 mars 2011

Lignes / Lines

Lignes / Lines
Celui-ci n'est pas fini, ... enfin je n'en sais trop rien à vrai dire. Cela fait quelques semaines que je le fais reposer, et finalement en le revoyant, je suis assez contente de ces effets... On dirait un peu un tas de feuilles - comme sur mon bureau,...
14 mars 2011

De quelle couleur est la plage? / What colour is the beach?

De quelle couleur est la plage? / What colour is the beach?
Aujourd'hui elle est ... Today it's... R O S E / P I N K
12 mars 2011

Vacance à Southbroom / Holiday in Southbroom

Vacance à Southbroom / Holiday in Southbroom
Voici quelques croquis fait pendant notre semaine au sud de Durban: Here's a few sketches I did during our week on the South Coast: croquis faits sur la plage de Ramsgate / Sketches made on Ramsagte Beach
10 mars 2011

Femme zoulou / Zulu woman

Femme zoulou / Zulu woman
Pour être honnête, j'ai voulu essayer un truc, et je n'ai absolument pas réussi à faire ce que je voulais, mais bon. Je ne suis pas sûre de le garder ainsi, alors je vous le montre avant de le transformer. To be perfectly honest, I wanted to try something,...
Publicité
Publicité
C comme ... Cathy Bricka Giordano
Publicité
Newsletter
C comme ... Cathy Bricka Giordano
Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.
Archives
Publicité