De petits anges pour un noël en Afrique
Voici une série de petits anges faits localement / Here's a series of angels made locally:
D'abord un petit ange en perle, comme dans la tradition zoulou, ou ndebele. J'aime son côté stylisé... / First an angel made with pearls, as in the Zulu and Ndebele tradition. I love its stylised look...
Voici deux petits anges de girafes et d'hippo... / Here are the angels of a girafe and a hippo
Un petit ange noir tout paisible, ... / a peaceful black angel,...
... et vive la récup' avec ce petit ange fait à partir d'une canette de F*nta... Malin, et adorable, non? / ... and a can of F*nta turned into a cute angel thanks to the clever god of recycling...
Et je vous laisse en compagnie de ces petits anges pour passer d'agréables et chaleureuses fêtes de noël. / I hope these angels will keep you good company!
Joyeux Noël à tous! /
Merry Christmas to you!