Jacarandas II

Je ne m'en lasse pas, chaque balade à Pretoria, c'est un émerveillement / I can't get enough! Each drive through Pretoria streets is an enchantment!

(même le long de l'autoroute, ça commence déjà / It even starts on the motorway)

les petites rues... / the side streets...

ou les grandes avenues... / or the large avenues

les parkings... / the car parks...

vu de loin c'est aussi très beau, mais... / Looking from a distance, it's also impressive but...

... ce que je préfère, c'est rouler dans ces tunnels mauves / ... what I prefer is driving through these purple tunnels

... et le pire, c'est que la saison des jacarandas correspond avec celle des bougainvillées! Voyez un peu ces couleurs!!! / ... and, what's even better, the jacaranda season is at the same time as the bougainvilleas!! Just check these colours!!!

Comments

[Malela]

Wooow j'admire une nouvelle fois ces magnifiques arbres qui m'avient déjà fait craquer l'année dernière!!!

[troyenne77]

C'est superbe et trop urbain à la fois !!
Ça me fait penser à la Guadeloupe quand les flamboyants sont en fleurs.

[ani]

c'est vraiment magnifique!

[Christine B]

Un ravissement !

[pat]

Just checked in to see what I have missed in the last week and I see this wonderful post of color. Thanks! Love your daily paintings of the women, too.