Je ne m'en lasse pas, chaque balade à Pretoria, c'est un émerveillement / I can't get enough! Each drive through Pretoria streets is an enchantment!

jacarandas_5
(même le long de l'autoroute, ça commence déjà / It even starts on the motorway)

jacarandas_6

les petites rues... / the side streets...

jacarandas_7

jacarandas_9

ou les grandes avenues... / or the large avenues

jacarandas_10

jacarandas_11

jacarandas_12

les parkings... / the car parks...

jacarandas_13

vu de loin c'est aussi très beau, mais... / Looking from a distance, it's also impressive but...

jacarandas_14

jacarandas_15

jacarandas_16

jacarandas_17

... ce que je préfère, c'est rouler dans ces tunnels mauves / ... what I prefer is driving through these purple tunnels

jacarandas_18

jacarandas_19

jacarandas_20

jacarandas_8

... et le pire, c'est que la saison des jacarandas correspond avec celle des bougainvillées! Voyez un peu ces couleurs!!! / ... and, what's even better, the jacaranda season is at the same time as the bougainvilleas!! Just check these colours!!!