Après l'épisode neigeux (cliquez ici pour voir Rome sous la nege), on a eu quelques jours de froid. Les statues de certaines fontaines ont essayé de se faire remarquer avec plus ou moins de discrétion et les glaces romaines ont eu un parfum nouveau!!
After the exceptionnal snow (click here to see pictures of Rome unde the snow), we had a very cold couple of days in Rome; the statues and fountains tried to draw attention in a more or less striking way.

IMG_5295la petite Fontana delle Rane dans le quartier Coppedè
the small Fontana delle Rane in the Coppedé district

 

IMG_5309Piazza Barberini

IMG_5311

 

IMG_5314Piazza Navona

IMG_5312on aurait dit qu'ils levaient les pieds car l'eau était trop froide!
the statues seemed to be lifting their feet up because teh water was freezing cold!

IMG_5316

 

IMG_20180228_140821et bien sûr je suis allée voir la fontaine de Trevi, mais j'ai été bien déçue, pas une glaçon!! Pour une fois ce n'était pas elle qui était la vedette des fontaines, ...
Of course I went to see the Trevi fountain, but was very disappointed. For once, it wasn't the most exquisite, ...

 

... car la plus impressionnante était sans aucun doute celle de la Piazza Repubblica:
... because the most gorgeous was without any doubt the fountain in the middle of Piazza Repubblica:

IMG_20180228_115241

IMG_5302

IMG_5304

IMG_5306

IMG_5307