carnet de voyage - C comme ... Cathy Bricka Giordano

Suivre ce blog

carnet de voyage

6 septembre 2013

Maroc / Morocco (1) Tanger en croquis / Sketches of Tangier

A la fin du mois d'août nous sommes allés une semaine au nord du Maroc: At the end of August we spent one week in northern Morocco: TANGER nous a séduits par son authenticité We were charmed by TANGIER's authenticity près du Grand Socco near the Grand...

Posté par Giocka à 10:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, phare light-house, vacances, holiday, Maroc Morocco, Tanger Tangier

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

30 août 2013

Vacances au Montenegro / Holiday in Montenegro

Une semaine au Montenegro en début d'été: nous avons logé à Bar, une petite station balnéaire tranquille juste en face de Bari de l'autre côté de l'Adriatique. One week in Montenegro at the beginning of summer:we stayed in Bar, a quiet sea side town just...

Posté par Giocka à 08:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, Plage Beach, vacances, holiday, Montenegro, Sveti Stefan, Bar, Budva

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2013

Tous ces gens que l'on croise sur la plage / all those people we see on the beach (3)

J'ai tourné le dos à la mer, et j'ai croqué les gens le long du muret qui bordait la plage... That day I turned my back to the sea and sketched people along the wall that bordered the beach... Et lui qui attend-il? Sa copine/ son copain? Un copain? Celle...

Posté par Giocka à 10:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, Plage Beach, Montenegro, Bar

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 août 2013

Tous ces gens que l'on croise sur la plage / all those people we see on the beach (2)

Ces croquis ont été faits sur la plage à Bar, au Montenegro. These sketches were done in Bar, Montenegro. Ce monsieur là dormait si bien, si profondément! et au moins il ne bougeait pas trop, lui! ;-) contrairement à la femme qui bougeait tout le temps...

Posté par Giocka à 12:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, Plage Beach, Montenegro, Bar

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 août 2013

Tous ces gens que l'on croise sur la plage / all those people we see on the beach (1)

C'était à Sveti Stefan, au Montenegro. C'est son beau chapeau qui m'a attiré l'oeil. It was in Sveti Stefan, in Montenegro. Her hat caught my eye. La grand-mère et son petit fils The granny and her grand-son Mais qu'est ce qu'elle bougeait! Elle ne restait...

Posté par Giocka à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, Plage Beach, Montenegro, Sveti Stefan

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

10 juillet 2013

Santa Margherita d'Adige

Voici la vieille maison de la famille de mon mari en Italie dans le Veneto. Elle tombe un peu en ruine, c'est dommage, elle a une âme. Here's my husband's family old home in Italy. It's a pity it's abandoned, it's got charm.

Posté par Giocka à 09:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, vacances, Italie Italy

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

20 mai 2013

Este

Petit tour à Este, dans le Veneto A little stroll in Este, in the Veneto Nous nous sommes promenés entre les gouttes... It rained a little but we managed not to get wet... Le jardin du château est de toute beauté en cette saison The gardens around the...

Posté par Giocka à 08:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, vacances, Italie Italy, Este

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

14 mai 2013

Canal et pont dans Cannaregio / Canal and bridge in cannaregio

Des canaux sombres, des glycines comme des surprises colorées, et la mer au fond, avec la forme d'une île au loin qu'on distingue à peine, un matin où le ciel était lérèrement voilé... Dark canals, surprising and colourful wisteria, and the sea in the...

Posté par Giocka à 08:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, Italie Italy, Venise Venice

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 mai 2013

canaux / canals

Des enfilades de ponts, des enfilades de maisons, des toits entremélés, des reflets, des ombres, des barques, des gens partout, ... Venise n'est pas si simple à croquer... Bridges after bridges, weird perspectives, roofs a madness, shadows, reflections,...

Posté par Giocka à 08:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, vacances, Italie Italy, Venise Venice

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 mai 2013

Venise et Murano / Venice and Murano

en voici un que j'aime beaucoup, même si la perspective n'est pas au top... Nous avons mangé dans une trattoria sur le quai, juste en face de l'entrée de cet hôtel Liassidi, à deux pas du Ponte dei Greci, et j'ai donc eu le temps d'en faire le croquis....

Posté par Giocka à 08:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, vacances, Italie Italy, Venise Venice

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>

Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.