flora - C comme ... Cathy Bricka Giordano

Suivre ce blog

flora

19 janvier 2009

Agapanthes / Agapanthus

L'agapanthe est une plante originaire d'Afrique du Sud (du Western Cape plus exactement) et a été introduite en Europe en 1679! / the agapanthus comes from South Africa (the Western Cape) and was first introduced in Europe in 1679! Nous en profitons depuis...

Posté par Giocka à 06:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: flora, flore

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 novembre 2008

Sans vouloir vous casser le moral... / I don't want to upset you ...

... il faut quand même que j'ajoute quelque chose sur les jacarandas que vous avez l'air de beaucoup apprécier... Cet arbre est en fait originaire d'Amérique latine ou centrale, je ne sais plus. Et ici il est donc considéré comme alien. Résultat? On cherche...

Posté par Giocka à 06:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: flora, flore

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 novembre 2008

Jacarandas

Les jacarandas ont commencé à fleurir juste avant qu'on ne parte en Australie et ils se terminent en ce moment. Heureusement à notre retour d'Australie nous avons pu en profiter un peu... Allez, venez avec moi dans les rues de Pretoria / The jacarandas...

Posté par Giocka à 08:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: flora, flore

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 novembre 2008

Australie (4) - fleurs sauvages / wild flowers

Entre août et novembre, l'Australie se couvre de fleurs sauvages. Le bush se transforme, les champs sont couverts de tapis multicolores! Et quelle variété! Un vrai plaisir des yeux! Between August and November, Australia is covered with wildflowers. The...

Posté par Giocka à 06:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: balade, visit, flora, flore, Australia, Australie, fleurs, flowers

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 septembre 2008

C'est le printemps (bis) / it' spring time (more)

(English version below) Et voici donc comme promis un autre arbre aux très belles fleurs. Il serait d’ailleurs de la même famille, que cela ne m’étonnerait pas. Les fleurs se ressemblent, mais cette teinte plus soutenue me plait davantage. Et celui-là...

Posté par Giocka à 06:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: flora, flore

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 septembre 2008

C'est le printemps!!! It's spring time!!

(English version below) Il est maintenant bien avancé, et cela fait un bon mois qu’on le sent s’installer. Les oiseaux sont revenus, et les arbres sont en fleur, et / ou sortent leurs feuilles vert tendre. I've already showed you th wattle with its yellow...

Posté par Giocka à 06:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: flora, flore

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 septembre 2008

Une fleur / a flower

... de notre arbre. C'est un acacia, mais c'est une grande famille et je ne sais pas quelle variete exactement. L'arbre est couvert de ces grosses "chenilles" velues: Il ne vous manque plus que le parfum car en plus, oui, cela sent super bon!! Mais la,...

Posté par Giocka à 06:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: flora, flore

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 juillet 2008

fleur d'aloes / Aloe flower

(English version below) Une autre belle fleur, et contrairement au Kniphofia qu'on appelle le "faux aloes" celle-ci est une vraie fleur d'aloes. Et, oui, elle est encore orangée... Another beautiful flower, this time, unlike the Kniphofia which was thought...

Posté par Giocka à 06:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: flora, flore, fleurs, flowers, Aloe Aloès

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 juillet 2008

Kniphofia

(English version below) C'est bizarre, ici, j'ai l'impression que les saisons ont leur couleur: au printemps et en été, la couleur dominante est le bleu: bleu des jacarandas, puis des agapanthes et des plumbagos. L'automne et l'hiver, c'est la saison...

Posté par Giocka à 06:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: flora, flore, fleurs, flowers

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 juillet 2008

Coral tree

Il y a un arbre que l'on remarque beaucoup l'hiver. Tous les arbres sont déplumés, nus, et lui il est couvert de fleurs d'un rouge orangé ensorcelant. Forcément, cela se remarque! De loin sur la phto cela ne rend pas trop, mais regardez un peu cette fleur:...

Posté par Giocka à 06:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: flora, flore, fleurs, flowers

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 > >>

Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.