Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
C comme ... Cathy Bricka Giordano
14 juillet 2011

Marché bio à Bryanston / Bryanston organic market

Marché bio à Bryanston / Bryanston organic market
Une rencontre avec le groupe Joburg Sketchers le samedi 2 juillet: On Saturday July, 2nd, we met with the group Joburg sketchers: Bryanston Organic Market est un marché artisanal avec chapeaux, objets en bois, en faïence, ... à Johanesburg Bryanston Organic...
Publicité
Publicité
29 avril 2008

Exceptionnel!

Exceptionnel!
On est allés passer samedi (l'après-midi, en fait) à Roodeplaat, une petite réserve qui se trouve à 15mn de chez nous au nord est de Pretoria, à côté, quoi. Après un agréable pique nique près du plan d'eau, nous avons pris la voiture pour faire un peu...
23 avril 2008

Pilgrim's Rest

Pilgrim's Rest
L'Afrique du Sud a aussi connu sa ruée vers l'or fin 19ème. Et on trouve quelques anciens villages de mineurs, ou nés grâce à cette vague de richesse, qui ont été heureusement conservés - presque - en l'état. Pilgrim's Rest est un de ceux-là. Les mineurs...
6 mai 2009

Aller à la plage / going to the beach (2)

Aller à la plage / going to the beach (2)
J'ai déjà peint cette scène à l'aquarelle, vous rappelez-vous? (là) I have already painted this scene in watercolour, do you remember? (here) Cette fois-ci, j'ai voulu expérimenter en collant deux pages de livre. J'avais envie de garder l'esprit carnet...
30 mars 2011

Ayana

Ayana
Il était une fois une petit fille qui s'appelait Ayana... mais ça c'est son histoire à elle. Je peux juste vous dire qu'elle vient d'avoir 4 ans et il y aurait déjà beaucoup à écrire sur elle et elle est adorable. Once upon a time there was a little girl...
Publicité
Publicité
26 septembre 2011

Nature très morte / Very still life

Nature très morte / Very still life
Je vous ai parlé l'autre jour des toiles en attente, eh bien merci le blog, ce post m'a boostée et en une journée, j'ai bien avancé sur 4 toiles, dont une de finie (et les autres presque) The other day I told you about the canvases I was currently working...
18 juillet 2011

Retouchée / Touched up

Retouchée / Touched up
Voici la version que je vous avais montré il y a quelques mois : Here's the version I showed you a few months ago: J'aimais le fond, mais je trouvais que la silhouette se détachait trop, comme si elle était collée par dessus, sans lien avec le fond. Alors...
2 mai 2017

N°55 collage 1b

N°55 collage 1b
Un autre collage. Je me suis amusée avec de la peinture acrylique, des pastels aquarellables, et de l'encre de chine. Another collage. I played with acrylics, water soluble crayons, and indian ink N°55Collage et mixed media sur papier / Collage and mixed...
17 novembre 2017

Papiers à motifs pour collages / Paper with patterns for collages (2)

Papiers à motifs pour collages / Paper with patterns for collages (2)
Hier vous avez vu comment peindre différents motifs. N'oubliez pas que vous pouvez les laisser en noir sur fond blanc, cela peut faire des effets saisissants dans des collages. Mais si vous êtes décidés à les colorer, voici quelques conseils. Yesterday...
30 janvier 2008

Mariée Indienne

Mariée Indienne
(English version below) Et voici le tableau sur lequel j'ai travaillé ces derniers jours. Un tableau que j'avais envie de faire depuis avant notre départ en expat. Le modèle m'a suivi jusqu'ici, et c'est chose faite. Je ne sais pas si on le voit bien...
21 décembre 2008

Attention danger!

Attention danger!
(English version below) Oui, car la journée de mardi fut mémorable car nous avons vu un troupeau de presque 80 éléphants qui allait s'abreuver ... et qui nous ont encerclés!!!!!!! Spectacle inoubliable, mais franchement, on en tremble encore!! Plein de...
24 juillet 2008

Swazi women

Swazi women
(English version below) Quelques croquis que j'ai fait il y a deux semaines en vacance. Nous étions tout près du Swaziland et en avons longé la frontière, alors... Je vous avouerais, que je ne suis satisfaite ni de l'un ni de l'autre... Mais j'ai passé...
25 juillet 2008

Coral tree

Coral tree
Il y a un arbre que l'on remarque beaucoup l'hiver. Tous les arbres sont déplumés, nus, et lui il est couvert de fleurs d'un rouge orangé ensorcelant. Forcément, cela se remarque! De loin sur la phto cela ne rend pas trop, mais regardez un peu cette fleur:...
6 septembre 2010

Bord de route 19 / Side of the road 19

Bord de route 19 / Side of the road 19
(acrylique sur toile 20,3 x 25,3 cm / acrylic on canvas 8"x10") Encore une nouvelle version d'une femme que j'avais déjà peinte à l'aquarelle: Another new version of a woman I had already painted in watercolour: Elle était belle et bien ronde, et je lui...
10 juillet 2010

Echauffement / Warm up

Echauffement / Warm up
Quand je peins ces bords de route, comme je vous l'ai déjà dit, je n'ai pas le droit à l'erreur, car il est difficile de reprendre les personnages sur ces fonds. Ma seule solution, si c'est raté, c'est de tout effacer (fond inclus) et de recommencer....
18 décembre 2014

L'éléphant amoureux de la girafe / An elephant in love with a giraffe

L'éléphant amoureux de la girafe / An elephant in love with a giraffe
Il était une fois un éléphant amoureux d'une girafe... Once upon a time, there was an elephant in love with a giraffe... C'est la petite Olivia qui imaginera la suite de ce beau conte. Little Olivia will imagine this fairy tale. Voici encore un tableau...
18 janvier 2014

Les arbres de la patience / Trees of patience

Les arbres de la patience / Trees of patience
Ces arbres-là attendent depuis près de ... 4 ans que je les déclare finis! Comme quoi, faut savoir être patients quand on peint... These trees have been waiting for 4 years for me to declare them finished! You really need to learn to be patient when you...
30 novembre 2015

N°81 Bouée de sauvetage / Life Buoy

N°81 Bouée de sauvetage / Life Buoy
Une vraie invitation au voyage cette toile; un brin de fantaisie, frais comme un souffle d'air marin, et voici "Life Buoy" (bouée de sauvetage) This one is a real invitation to travel : a touch of fun, as fresh as a breath of ocean air, here is "Life...
30 décembre 2015

N°97 Sans titre pour l'instant / No title yet

N°97 Sans titre pour l'instant / No title yet
Un petit abstrait tout gai. J'aime les couleurs et les textures. Pas sûre du sens dans lequel il est le mieux. Qu'en pensez-vous? Here's a nice abstract. I love the colours and the textures. Not sure which side it looks best. What do you think? N°97aMoi...
27 octobre 2008

Australie (1) - Perth

Australie (1) - Perth
(English version below) Et voilà, ces trois semaines en Australie sont passées à toute allure! Un voyage génial, vous vous en doutez, des photos et quelques croquis à venir... J'ai du boulot sur la planche pour tout mettre en ligne! Vous devinez le programme,...
20 avril 2009

Deux cartes / two cards

Deux cartes / two cards
Cela fait des mois que je n'ai pas fait de cartes, mais je suis trop à fond dans la peinture, et chaque minute à faire autre chose me fait presque enrager!! Alors ces cartes d'anniversaire arriveront bien en retard... I haven't done any cards in months,...
18 février 2009

Rattrapons notre retard / let's catch up

Rattrapons notre retard / let's catch up
(English version below) J'ai commencé mon agenda 2009 - Un par semaine fin janvier et j'avoue je l'ai rempli sans trop regarder les dates jusqu'à la semaine dernière... Ce qui fait que quelques semaines manquent pour faire un compte bon. Alors les voici:semaine...
16 novembre 2008

Weekend pourri au Pilanesberg / miserable weekend in the Pilanesberg

Weekend pourri au Pilanesberg / miserable weekend in the Pilanesberg
(English version below) Eh oui, week end pourri prévu, et week end pourri on a eu! Un ciel plombé, et de la flotte, de la flotte de la flotte! On avait prévu d'aller au Pilanesberg dimanche et malgré l'autoroute coupée (on a mis 3h à l'aller au lieu de...
3 décembre 2008

Retour de courses / back from shopping

Retour de courses / back from shopping
Vision de tous les jours. Ce groupe de femme là, je l’ai vu un dimanche soir. Certaines étaient encore endimanchées, comme on peut l’être ici, le dimanche rimant forcement avec messe. Pour l’anecdote, un dimanche matin j’ai pris de l’essence, et le pompiste...
4 mars 2009

Workers

Workers
Nous avons passé un super week-end dans un lodge pas très loin de Pretoria. J'en ai profité pour faire quelques croquis - non pas des zèbres qui venaient boire dans la piscine, ni des girafes qui se promenaient au milieu des bungalows, mais des... ouvriers...
Publicité
Publicité
<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 40 > >>
C comme ... Cathy Bricka Giordano
Publicité
Newsletter
C comme ... Cathy Bricka Giordano
Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.
Archives
Publicité