Articles populaires – C comme ... Cathy Bricka Giordano

Suivre ce blog

24 novembre 2009

Experiments - 4 (CB)

Lilotte a parlé de faire un fond en étalant des couches avec une carte bancaire (cliquez là)... J'ai été intriguée et surtout fascinée par le résultat!! Depuis, j'étale à tout va, je racle, je vaporise de l'eau, je racle à nouveau, ... et j'adooooooooooore...

Posté par Giocka à 06:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: acrylic, acrylique, fleurs

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 juin 2009

Mail and Guardian 4

En page 24 cette semaine, un titre, une photo et une légende / Page 24, this week, a title, a photo and a caption: ZIMBABWE in the time of CHOLERA La légende dit: "Des enfants allant chercher de l'eau propre à un puits dans Glen View, à Harare, mardi....

Posté par Giocka à 06:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sketch, croquis, presse

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 novembre 2009

Experiments - 5 (CB)

Encore une expérience avec la CB, jeux de transparences et fleurs de frangipaniers. / Another experiment with a credit card, transparent glazes and frangipani flowers. Il faut que je vous précise quand même, que quand je parle de carte bancaire, j'utilise...

Posté par Giocka à 06:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: acrylic, acrylique, fleurs

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 décembre 2009

De petits anges pour un noël en Afrique

Voici une série de petits anges faits localement / Here's a series of angels made locally: D'abord un petit ange en perle, comme dans la tradition zoulou, ou ndebele. J'aime son côté stylisé... / First an angel made with pearls, as in the Zulu and Ndebele...

Posté par Giocka à 05:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Christmas, noël, african art

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

2 mars 2010

Défis artistiques / Artistic Challenges

Avant de me lancer dans l'aventure blog, je me suis longuement demandée à quoi cela me servirait... / Before I started blogging, I often wondered what it would bring to my life and practise... Je réalise maintenant tout ce que partager m'apporte, mais...

Posté par Giocka à 06:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sketch, croquis, défis challenges

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 mai 2010

Le Cap en 3 jours / The Cape in 3 days (1)

L'Afrique du Sud est un pays immense (plusieurs fois la France), autant dire qu'il faut accepter de ne pas tout voir en une fois, et/ou prévoir plusieurs voyages plus ciblés. J'ai emmené un oncle et une tante au Cap. Ils n'avaient malheureusement que...

Posté par Giocka à 06:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cape Town, Bo-kaap, Table Mountain

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 mars 2010

Coquillages III / Shells III

Je crois que la plongée me manque vraiment... / I must be really missing diving! Vous aviez déjà vu un autre tableau sur des fonds marins ici ; honnêtement, je crois que je préfère cette version. / I had shown another painting showing shells at the bottom...

Posté par Giocka à 06:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: acrylic, acrylique, Coquillages shells

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 novembre 2010

La marcheuse / The walker + EDIT

Questions: jusqu'où ira-t-elle? et que porte-t-elle donc dans son sac? / Where is she going? and what's in her bag? Elle est partie lundi de Pretoria, et devrait atteindre sa destination dans la semaine j'espère... Quant au contenu du sac, il y a un indice...

Posté par Giocka à 08:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bords de route, side of the road, collages

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 janvier 2011

Noël en Afrique / Christmas in Africa (1)

Noël en Afrique n'a pas les couleurs - ni les températures - de noël dans l'hémisphère nord... Et pour les cartes de voeux cela donne quoi? Cette année, j'ai voulu associer deux symboles, un arbre de noël et un éléphant, que j'ai décliné, comme à mon...

Posté par Giocka à 18:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Christmas, noël, elephants

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 février 2011

Summer painting

Summertime acrylique sur toile / acrylic on canvas - 60,5 x 51 cm J'ai commencé ce tableau en décembre, avec un fond très coloré et un peu fou... et j'ai été coincée. Je voulais ajouter quelque chose au premier plan, mais je ne savais ni quoi ni en quelle...

Posté par Giocka à 08:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: acrylic, acrylique, still life

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 janvier 2011

Noël en Afrique / Christmas in Africa (3)

Et pour finir la série des éléphants et des arbres de noël, des cartes diverses: and to finish the series of elephants and Christmas trees, various cards: Et voilà le travail! Des cartes, du papier cadeau, de la colle, et ça: There you go! Some cards,...

Posté par Giocka à 08:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Christmas, noël, elephants

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 mars 2011

Le Palais du Sultan / The Sultan Palace

The Sultan Palace acrylique sur toile / acrylic on canvas Je me suis inspirée d'un livre sur Zanzibar... On a failli y aller pour notre voyage de noces il y a quelques années, mais peut-être bien qu'on ira un jour: il y a même un avion direct de Joburg....

Posté par Giocka à 07:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: acrylic, acrylique, Zanzibar

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 avril 2011

De quelle couleur est la plage? What colour is the beach?

La plage aujourd'hui est ... / today the beach is ... j a u n e / y e l l o w ou/or o r a n g e? mais la question est, QUEL orange? but the question is, WHICH orange? aimez-vous les oranges un peu éteints? do you like faded oranges? aux accents discrets,...

Posté par Giocka à 08:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Plage Beach, Coquillages shells, couleur colours

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

12 février 2011

Pour une chambre d'enfant

Voici le tableau que j'ai peint pour la chambre de mon fils / here's the painting I made for my son's bedroom Oubliez les fonds travaillés, les ombres, les variations de couleurs: j'ai voulu faire simple, lumineux, et que cela aille avec les couleurs...

Posté par Giocka à 06:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: acrylic, acrylique, enfants children

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 mai 2011

Botswana - Zimbabwe

Le but de notre voyage sur les routes du Botswana, c'était de remonter tout au nord pour passer au Zimbabwe et aller voir les chutes Victoria. The aim of our whole trip was to go up north and to go to Zimbabwe and see the Victoria Falls. A Kasane, il...

Posté par Giocka à 08:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Botswana, Victoria Falls chutes Victoria, Zimbabwe

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 juillet 2011

A table! / tea's ready! (3)

Mes nappes / My tablecloths Non, ce n'est pas une addiction, c'est une nécessité: une nappe pour chaque occasion, pour les différentes heures, les différentes humeurs, et celles pour se faire juste plaisir... ok, je crois que j'ai peut-être un problème....

Posté par Giocka à 07:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sketch, croquis, decoration

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 juillet 2011

A table! / Tea's ready! (4)

alors là, les bols c'est surtout pas pour moi, j'ai trop peur de les laisser échapper le matin quand je ne suis pas réveillée... Bowls are not for me: too scared to drop them when I'm not really awake in the morning... Mes tasses / my cups and mugs Oui,...

Posté par Giocka à 08:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sketch, croquis, decoration

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 mars 2011

Zanzibari woman

Quand je vous dis qu'il faut que j'aille à Zanzibar... Je me suis ré-ga-lée à travailler dans les roses. Une nouvelle phase? Peut-être... Encore une petite retouche ou deux et il sera fini. Il est encore trop frais dans mon esprit pour que je puisse prendre...

Posté par Giocka à 07:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: acrylic, acrylique, Zanzibar

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 novembre 2011

Enceinte / Pregnant

Comme je vous l'ai dit, je prépare mon expo fin novembre. Je peins les bords des tableaux, je mets des crochets et cordelettes derrière, ... et je reprends un peu les tableaux qui ne me satisfont pas tout à fait: je raccourci un bras, je mets des motifs...

Posté par Giocka à 07:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bords de route, side of the road, exhibition-exposition

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 novembre 2011

Bord de route 33 / Side of the road 33

Et voici - toujours en vue de mon expo - un bord de route, que je crois ne vous avoir jamais montré. Et pour cause, il m'embêtait. Les personnages faisaient figés, comme dans une scène de théâtre, tous bien séparés... And - still preparing my exhibition...

Posté par Giocka à 07:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bords de route, side of the road, exhibition-exposition

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 novembre 2011

Bord de route 36, 37, 38, 39/ Side of the road 36,37, 38, 39

Aujourd'hui est un jour chargé, n'est ce pas? Deux posts pour le prix d'un!!! La raison est simple, je rentre tout juste de l'atelier, et j'ai entièrement (et irrémédiablement) modifié les deux tableaux que je vous montrais ce matin, et il n'est pas du...

Posté par Giocka à 14:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bords de route, side of the road, exhibition-exposition

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 janvier 2011

La vendeuse de tissus / Selling Fabrics

Pour celle-ci, noyée dans ses tissus, une petite explication. Je me suis inspirée d'une des fabuleuses photos de Marie. For this one I took my inspiration from one of Marie's stunning photos, but some explanation is needed I think. (photo Marie) La jeune...

Posté par Giocka à 08:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sketch, croquis, motif pattern

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 janvier 2012

Marée basse / Low tide (1)

Je suis une fille de la méditerranée, avec une marée qu'on oublie tellement elle est insignifiante. Est-ce pour cela? Je n'en sais rien, mais les marées ont pour moi un charme fou. Ces langues de sable, ces flaques d'eau, cette lumière si particulère......

Posté par Giocka à 08:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: textures, couleur colours, Zanzibar

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 février 2012

Phares / light-houses

Je ne pense pas vous avoir montré ce phare; c'est celui de Cape Point I don't think I've ever shown you that light-house; this is Cape Point light-house Celui-là, je vous l'ai déjà montré, c'est le phare qui se trouve à la pointe de l'Afrique, à Cape...

Posté par Giocka à 07:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: enfants children, decoration, phare light-house

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 novembre 2012

Elles marchent toujours / Still walking

Vous croyiez en avoir fini de mes bords de route? Raté! Did you think my "side of the road" sketches were over? Wrong! Entre le moment où j'ai mis mon blog en pause et mon retour en France, j'ai eu le temps de faire encore quelques croquis. Les femmes...

Posté par Giocka à 08:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bords de route, side of the road, Limpopo

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

<< < 10 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 40 > >>

Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.